Traduzione del testo della canzone Steak mariné - Makala, Williman

Steak mariné (originale)

Apprécie mes vers et ma poésie
J’y crois dur comme fer, j’veux qu'ça s’monétise
Si ça s’accomplit, c’est la prophétie
Apprécie mes vers et ma…
J’ai la confiance d’un mec calibré, mec calibré
J’pourrais faire répéter des fautes de français à un prof de français
J’ai la confiance d’un mec calibré, texte raffiné, steak mariné
Un zeste d’arrogance sur le modestie
La marquise danse à ma guise, cheese, photo
Douce est la brise poto, saute dans le lagon
Depuis le wagon, loin de leur triste analyse
En moto, je me depêche de vivre, je me depêche de mourir libre
Jeune, inconscients et ivre, suis moi
Je t’apprendrais à courir vite
Que du mystère dans l’hémisphère
Crapules, barbus, shaolins en Chrystler
Hispter, j’révolutionne le ministère
Alors qu’ils s’taisent, qu’ils se terrent
Le vide comble quedal chez oim, te rends-tu compte?
Le temps passe, on devient de plus en plus con
J’attends pas qu’un collègue me lègue le trône
J’m’en tape qu’ils avancent, je règle le drône
Un tampax dans ton ass, j’suis l’nègre de trop
L’aigle qui nage le crowl
J’sais c’que je vaux parce que j’sais c’que je donne
Vrai comme l’amour que les rageux me portent
Dès qu’j’ai le dos tourné, y’en a qui retrouvent leur langue
La main sur le front pour me voir
Et ils s’demandent où j’vais
La ville me guette, j’pourrai vite me perdre
Mais j’garde mon calme, j’vois un sourire jaune
Un souvenir glauque, une prise de tête
D’la joie, des larmes, la loi des armes
La croix, l’Islam, seul Dieu voit nos âmes
Tu rêves d’aimer puis un RDV
Une boîte vocale, qu’est-ce que tu m’parles de calme?
Des bouches à nourrir, des bouches à nourrir
Une fiche de paie, un mal de crâne
Tu perds ton taff, tu vois rien venir
Genève, la Suisse, un voisin riche
À chaque jour suffit sa peine, solution quand il y’a plus d’espoir
Du sexe pour la monnaie dans une rue étroite
Des flics absents, un tas d’sang
Un innocent qui se fait ruer de droites
Une disquette, des gens naïfs qui gobent le truc
Le cycle de la vie, un mort de plus, un nouveau né
Varaignée, le trône se libère pour le jeune couronné
Capable de faire pousser des fleurs sur un sol goudronné
L’espoir fait vivre, la peur peut tuer
Un petit frère qui veut muer, une femme qui veut pas vieillir
Des ratures d’hommes immatures, gosses
Conçue entre deux voitures, un blasphème
Une histoire, la peine
La mort, la vie, la chute avant la victoire

Steak mariné (traduzione)

Godetevi i miei versi e la mia poesia
Ci credo duro come il ferro, voglio che venga monetizzato
Se si avvera, è profezia
Goditi i miei versi e il mio...
Ho avuto la fiducia di un tizio calibrato, negro calibrato
Potrei far ripetere a un insegnante di francese gli errori in francese
Ho la sicurezza di un uomo calibrato, testo raffinato, bistecca marinata
Un pizzico di arroganza sulla modestia
La marchesa balla a mio piacimento, formaggio, foto
Dolce è la brezza poto, tuffati nella laguna
Dal carro, lontano dalla loro triste analisi
In moto, mi affretto a vivere, mi affretto a morire libero
Giovane, sconsiderato e ubriaco, seguimi
Ti insegnerò a correre veloce
Unico mistero nell'emisfero
Mascalzoni, uomini barbuti, shaolin a Chrystler
Hispter, sto rivoluzionando il ministero
Mentre stanno zitti, mentre vanno a terra
Il vuoto riempie quedal at oim, ti rendi conto?
Il tempo passa, diventiamo sempre più stupidi
Non aspetto che un collega mi consegni il trono
Non mi interessa se avanzano, io regolo il drone
Un tampax nel tuo culo, sono troppo il negro
L'aquila che nuota il corvo
So quanto valgo perché so cosa do
Vero come l'amore che gli odiatori hanno per me
Non appena mi voltano le spalle, alcuni trovano la loro lingua
Mano sulla fronte per vedermi
E si chiedono dove sto andando
La città mi sta guardando, potrei perdermi rapidamente
Ma tengo la calma, vedo un sorriso giallo
Un ricordo inquietante, un mal di testa
Gioia, lacrime, legge delle armi
La croce, l'Islam, solo Dio vede le nostre anime
Sogni l'amore e poi un appuntamento
Un messaggio vocale, di cosa stai parlando tranquillo?
Bocche da sfamare, bocche da sfamare
Una busta paga, un mal di testa
Perdi il tuo lavoro, non lo vedi arrivare
Ginevra, Svizzera, un ricco vicino
Ogni giorno basta per i suoi guai, soluzione quando non c'è più speranza
Sesso per cambiare in una strada stretta
Poliziotti assenti, molto sangue
Un innocente che viene preso a calci da destra
Un floppy disk, persone ingenue che ingoiano la roba
Il ciclo della vita, un'altra morte, un nuovo nato
Vpide, il trono diventa libero per i giovani incoronati
In grado di coltivare fiori su terreno asfaltato
La speranza porta la vita, la paura può uccidere
Un fratellino che vuole fare la muta, una donna che non vuole invecchiare
Cancellazioni di uomini immaturi, ragazzi
Concepito tra due auto, una bestemmia
Una storia, il dolore
Morte, vita, caduta prima della vittoria