Traduzione del testo della canzone Чистое - МакSим

Чистое (originale)

Так жила, не зная, кто я и как
В течении бурном прямо в овраг
Мерила кольцо, берегла его лицо
От света
Враг, запутал мысли, я ждала знак
Не думала, что всё будет так
Встретила его, будто бы в кино
Сказал мне смело:
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
Второй Куплет: Максим
Раз так, запутай снова, смотрит и так
Сидит напротив, сделаю шаг
Будто бы назло, в старое кино
Красиво падать
Ждать, нет смысла, укради меня в пять
Банально до нельзя, но молчать
Было бы смешно, как в плохом кино
Скажи же смело
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
Переход:
Мне твои глаза, словно небо чистое
Где ты родилась, где такая выросла
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое

Чистое (traduzione)

Così ho vissuto, non sapendo chi sono e come
In un corso tempestoso proprio nel burrone
Ha misurato l'anello, si è preso cura del suo viso
Dalla luce
Nemico, pensieri confusi, aspettavo un segno
Non pensavo sarebbe stato così
L'ho incontrato come in un film
Mi ha detto audacemente:
Coro:
I tuoi occhi sono come un cielo limpido per me
Sulle tue labbra leggo la verità
Dove sei nato, dove sei cresciuto
Che i tuoi occhi siano come il cielo è chiaro
Secondo verso: Maxim
Se è così, confondi di nuovo, sguardi e così via
Seduto di fronte, farò un passo
Come per dispetto, in un vecchio film
cadono magnificamente
Aspetta, non ha senso, rubami alle cinque
Banale fino all'impossibilità, ma taci
Sarebbe divertente, come in un brutto film
Dillo audacemente
Coro:
I tuoi occhi sono come un cielo limpido per me
Sulle tue labbra leggo la verità
Dove sei nato, dove sei cresciuto
Che i tuoi occhi siano come il cielo è chiaro
Transizione:
I tuoi occhi sono come un cielo limpido per me
Dove sei nato, dove sei cresciuto
Coro:
I tuoi occhi sono come un cielo limpido per me
Sulle tue labbra leggo la verità
Dove sei nato, dove sei cresciuto
Che i tuoi occhi siano come il cielo è chiaro