Traduzione del testo della canzone Дура - МакSим

Дура (originale)

Такую странную любовь
Не видел свет, но видел Бог
Мы просто люди
Люди, не судите вновь
Я отказалась от тебя
Потом спасали доктора
А ты так просто: дура, это навсегда
Потом кружилась голова
И разговоры до утра
И каждый день летел за два, твоя
Мы не знали, что за окнами метели
Я себе сережки в варежке ладошку
Спрячу твою руку
Кажется, мы круто встряли так
Одежда у костра забыта
Перешагнув так не спеша
И прямо воздухом маня
Поцеловав колени, милая, пора
Туда где правит твоя семья
Сходить с ума не буду я
От счастья рай - есть ты и я
И ты моя, моя, моя
Мы не знали, что за окнами метели
Я себе сережки в варежке ладошку
Спрячу твою руку
Кажется, мы круто встряли так
Одежда у костра забыта
Мы не знали, что за окнами метели
Я себе сережки в варежке ладошку
Спрячу твою руку
Кажется, мы круто встряли так
Одежда у костра…
Мы не знали, что за окнами метели
Я себе сережки в варежке ладошку
Спрячу твою руку
Кажется, мы круто встряли так
Одежда у костра забыта

Дура (traduzione)

Che strano amore
Non ha visto la luce, ma Dio ha visto
Siamo solo persone
Gente, non giudicate di nuovo
Ho rinunciato a te
Poi hanno salvato il dottore
E tu sei così semplice: sciocco, è per sempre
Poi la testa si girò
E parlare fino al mattino
E ogni giorno volava per due, il tuo
Non sapevamo che fuori dalle finestre c'erano tempeste di neve
Io stesso ho orecchini nel palmo di un guanto
Nasconderò la tua mano
Sembra che siamo stati così cool
Abiti da falò dimenticati
Avanzando così lentamente
E proprio dall'aria che fa cenno
Baciandoti le ginocchia, tesoro, è ora
Dove regna la tua famiglia
Non impazzirò
Dal paradiso della felicità - ci siamo io e te
E tu sei mia, mia, mia
Non sapevamo che fuori dalle finestre c'erano tempeste di neve
Io stesso ho orecchini nel palmo di un guanto
Nasconderò la tua mano
Sembra che siamo stati così cool
Abiti da falò dimenticati
Non sapevamo che fuori dalle finestre c'erano tempeste di neve
Io stesso ho orecchini nel palmo di un guanto
Nasconderò la tua mano
Sembra che siamo stati così cool
Abiti da caminetto...
Non sapevamo che fuori dalle finestre c'erano tempeste di neve
Io stesso ho orecchini nel palmo di un guanto
Nasconderò la tua mano
Sembra che siamo stati così cool
Abiti da falò dimenticati