Traduzione del testo della canzone Лолита - МакSим

Лолита (originale)

Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Люби меня хорошую.
Люби, как Ангел - Светлую.
Люби ненастоящую, подарок с красной лентою.
Зови меня как хочется: и "Солнышко" и "Милая".
И думай, что я нежная...
Люби меня хорошую.
Люби, как Ангел - Светлую.
Люби ненастоящую, подарок с красной лентою.
Зови меня как хочется: и "Солнышко" и "Милая".
И думай, что я нежная...
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Коснись меня невинную, с моей душой порочною.
Проси меня, чтоб жизнь твою, я сделала - безночною.
Смотри в глаза прозрачные!
Смотри в глаза бездонные, -
Водой холодной полные!
Коснись меня, Невинную!
С моей душой - порочною.
Проси меня, чтоб жизнь твою, я сделала - безночною.
Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные -
Водой ненастоящею.
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.

Лолита (traduzione)

Il bianco-bianco sulle mani della neve scioglie il ghiaccio.
C'è sangue dal corpo sul vestito.
Il mio re!
Prendi l'amore, con coraggio!
Illumina Lolita!
Con la luce bianco-bianca negli occhi, ti permetto di baciare nel cuore.
Chiudo il sole con la bellezza - apro la finestra del corpo.
Amami bene.
Ama come un angelo - Luce.
Love fake, un regalo con un nastro rosso.
Chiamami come vuoi: sia "Sunshine" che "Honey".
E pensa che sono tenero...
Amami bene.
Ama come un angelo - Luce.
Love fake, un regalo con un nastro rosso.
Chiamami come vuoi: sia "Sunshine" che "Honey".
E pensa che sono tenero...
Il bianco-bianco sulle mani della neve scioglie il ghiaccio.
C'è sangue dal corpo sul vestito.
Il mio re!
Prendi l'amore, con coraggio!
Illumina Lolita!
Con la luce bianco-bianca negli occhi, ti permetto di baciare nel cuore.
Chiudo il sole con la bellezza - apro la finestra del corpo.
Toccami innocente, con la mia anima viziosa.
Chiedimi di rendere la tua vita, ho fatto - senza notte.
Guarda negli occhi trasparenti!
Guarda negli occhi del senza fondo, -
Pieno di acqua fredda!
Toccami, innocente!
Con la mia anima - viziosa.
Chiedimi di rendere la tua vita, ho fatto - senza notte.
Guarda negli occhi senza fondo, pieni di acqua fredda -
Non vera acqua.
Il bianco-bianco sulle mani della neve scioglie il ghiaccio.
C'è sangue dal corpo sul vestito.
Il mio re!
Prendi l'amore, con coraggio!
Illumina Lolita!
Con la luce bianco-bianca negli occhi, ti permetto di baciare nel cuore.
Chiudo il sole con la bellezza - apro la finestra del corpo.
Illumina Lolita!
Il bianco-bianco sulle mani della neve scioglie il ghiaccio.
C'è sangue dal corpo sul vestito.
Il mio re!
Prendi l'amore, con coraggio!
Illumina Lolita!
Con la luce bianco-bianca negli occhi, ti permetto di baciare nel cuore.
Chiudo il sole con la bellezza - apro la finestra del corpo.
Il bianco-bianco sulle mani della neve scioglie il ghiaccio.
C'è sangue dal corpo sul vestito.
Il mio re!
Prendi l'amore, con coraggio!
Illumina Lolita!
Con la luce bianco-bianca negli occhi, ti permetto di baciare nel cuore.
Chiudo il sole con la bellezza - apro la finestra del corpo.