Traduzione del testo della canzone Мой мир - МакSим

Мой мир (originale)

Это — мой мир, не закрывай глаза,
Долго здесь быть нельзя.
Просто смотри, воображай, что я
Стану теплей огня.
Припев:
Давай обнимай, давай целовать ночи.
За моей стеной слабость тонких рук.
Хочешь, чувства без огня?
Забывай кто я.
Сложно?
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно.
Медленный вальс горячих двух теней,
Прикосновения фей.
Не отпускай, у меня сто идей —
Хватит на ночь и день.
Припев:
Давай обнимай, давай целовать ночи.
За моей стеной слабость тонких рук.
Хочешь, чувства без огня?
Забывай кто я.
Сложно?
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно.
Это, твое приключение — станет моим преступлением.
Не спеши, танцуй, дыши.
Это мое увлечение — станет, увы, заключением чьей-то лжи.
Танцуй, дыши!
Припев:
Давай обнимай, давай целовать ночи.
За моей стеной слабость тонких рук.
Хочешь, чувства без огня?
Забывай кто я.
Сложно?
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно.
Давай обнимай, давай целовать ночи.
Чувства без огня.
Забывай кто я…
Потанцуй со мной под моей луной.
Можно…

Мой мир (traduzione)

Questo è il mio mondo, non chiudere gli occhi
Non puoi stare qui a lungo.
Guarda, immagina che lo sia
Diventerò più caldo del fuoco.
Coro:
Abbracciamoci, baciamo la notte.
Dietro il mio muro c'è la debolezza delle mani sottili.
Vuoi sentimenti senza fuoco?
Dimentica chi sono.
Complicato?
Balla con me sotto la mia luna.
Può.
Lento valzer di calde due ombre,
Tocco fatato.
Non lasciarti andare, ho cento idee -
Abbastanza per notte e giorno.
Coro:
Abbracciamoci, baciamo la notte.
Dietro il mio muro c'è la debolezza delle mani sottili.
Vuoi sentimenti senza fuoco?
Dimentica chi sono.
Complicato?
Balla con me sotto la mia luna.
Può.
Questa tua avventura sarà il mio crimine.
Non avere fretta, balla, respira.
Questo mio hobby, purtroppo, sarà la conclusione della menzogna di qualcuno.
Balla, respira!
Coro:
Abbracciamoci, baciamo la notte.
Dietro il mio muro c'è la debolezza delle mani sottili.
Vuoi sentimenti senza fuoco?
Dimentica chi sono.
Complicato?
Balla con me sotto la mia luna.
Può.
Abbracciamoci, baciamo la notte.
Sentimenti senza fuoco.
Dimentica chi sono...
Balla con me sotto la mia luna.
Può…