Traduzione del testo della canzone СЕКРЕТОВ НЕТ - МакSим

СЕКРЕТОВ НЕТ (originale)

Нарисованные мысли, очарованные маем.
Между строчек на страницах в дневнике твоем читаю.
И теперь открытой книгой твои сны передо мною.
Я, сгорая от волненья, все замки твои открою.
Припев:
Теперь мои — твои тайны.
Больше нет запретов, знаю все твои секреты.
Мои — твои тайны.
все желанья знаю, подожди, я угадаю,
Что будет на странице следующей!
Секретов нет!
Секретов нет!
Нет!
Ла-ла ла-ла ла ла-ла.
Секретов нет!
Секретов нет!
Нет!
Ла-ла ла-ла ла ла-ла.
Ты идешь к ней на встречу.
Каждый шаг за каждым словом.
По пятам крадется вечер, тишиною околдован.
И мечтая вновь увидеть кашемирые плечи,
Как каштановые кудри золотят сияньем свечи, и…
Разгадать загадку яблочно-зеленых глаз!
Разгадать загадку яблочно-зеленых глаз.
Может быть, сегодня я закончу твой рассказ!
Может быть, сегодня я закончу твой рассказ сама!
Ведь теперь…
Припев:
Теперь мои — твои тайны.
Больше нет запретов, знаю все твои секреты.
Мои — твои тайны.
все желанья знаю, подожди, я угадаю,
Что будет на странице следующей!
Секретов нет!
Секретов нет!
Нет!
Ла-ла ла-ла ла ла-ла.
Секретов нет!
Секретов нет!
Нет!
Ла-ла ла-ла ла ла-ла.
Секретов нет, нет!
Секретов нет, нет!
Секретов нет, нет!
Секретов нет, нет!
Секретов нет, секретов нет, нет!
Секретов нет, нет!
Секретов нет, секретов нет, нет!
Секретов нет, нет!
Секретов нет, секретов нет, нет!
Секретов нет!

(traduzione)

Pensieri dipinti incantati da maggio.
Ho letto tra le righe delle pagine del tuo diario.
E ora, come un libro aperto, i tuoi sogni sono davanti a me.
Io, ardente di eccitazione, aprirò tutte le tue serrature.
Coro:
Ora i miei sono i tuoi segreti.
Non ci sono più divieti, conosco tutti i tuoi segreti.
I miei sono i tuoi segreti.
Conosco tutti i desideri, aspetta, indovinerò
Cosa ci sarà nella prossima pagina!
Non ci sono segreti!
Non ci sono segreti!
Non!
La la la la la la la.
Non ci sono segreti!
Non ci sono segreti!
Non!
La la la la la la la.
Vai a conoscerla.
Ogni passo per ogni parola.
La sera si insinua alle calcagna, stregata dal silenzio.
E sognando di rivedere le spalle in cashmere,
Come i riccioli di castagno si dorano al bagliore delle candele e...
Risolvi il mistero degli occhi verde mela!
Risolvi l'enigma degli occhi verde mela.
Forse oggi finirò la tua storia!
Forse oggi finirò io stesso la tua storia!
Dopotutto, ora...
Coro:
Ora i miei sono i tuoi segreti.
Non ci sono più divieti, conosco tutti i tuoi segreti.
I miei sono i tuoi segreti.
Conosco tutti i desideri, aspetta, indovinerò
Cosa ci sarà nella prossima pagina!
Non ci sono segreti!
Non ci sono segreti!
Non!
La la la la la la la.
Non ci sono segreti!
Non ci sono segreti!
Non!
La la la la la la la.
Non ci sono segreti, no!
Non ci sono segreti, no!
Non ci sono segreti, no!
Non ci sono segreti, no!
Nessun segreto, nessun segreto, no!
Non ci sono segreti, no!
Nessun segreto, nessun segreto, no!
Non ci sono segreti, no!
Nessun segreto, nessun segreto, no!
Non ci sono segreti!