Traduzione del testo della canzone Ты говоришь - МакSим

Ты говоришь (originale)

Пустыми глазами я падаю в рай одиночества.
И в руки гитару — играть нереальными нотами:
Про небо лучистое, звёзды неистово-томные.
А ты, ловишь солнце глазами, ты — верх откровения.
Ты — стоишь моих песен, я напишу приключение.
Чем больше ты веришь в меня — я вдыхаю сомнения.
Тебе мои тайны.
Останься, прошу, вдохновением.
Ты говоришь с солнцем.
Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром.
Ты играешь с дождём.
Ты говоришь с солнцем.
Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром.
Ты играешь с дождём.
Говоришь…
Не принимай меня той, какая с рождения.
И верность собачья нежностью приобретение,
А ты ловишь солнце руками, ты — верх откровения.
И, если ты любишь, я не превращусь в сновидение.
Ты говоришь с солнцем.
Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром.
Ты играешь с дождём.
Ты говоришь с солнцем.
Ты говоришь с небом.
Ты говоришь с ветром.
Ты играешь с дождём.
Говоришь…

Ты говоришь (traduzione)

Con gli occhi vuoti, cado in un paradiso di solitudine.
E nelle mani della chitarra - per suonare note irreali:
Intorno al cielo radioso, le stelle sono furiosamente languide.
E tu, che cogli il sole con gli occhi, sei l'apice della rivelazione.
Tu vali le mie canzoni, scriverò un'avventura.
Più credi in me, respiro nel dubbio.
Hai i miei segreti.
Per favore, resta un'ispirazione.
Stai parlando al sole.
Stai parlando al cielo.
Stai parlando al vento.
Stai giocando con la pioggia.
Stai parlando al sole.
Stai parlando al cielo.
Stai parlando al vento.
Stai giocando con la pioggia.
Tu dici...
Non accettarmi come sono stato dalla nascita.
E la fedeltà di un cane con tenerezza è un acquisto,
E prendi il sole con le mani, sei l'apice della rivelazione.
E se ami, non mi trasformerò in un sogno.
Stai parlando al sole.
Stai parlando al cielo.
Stai parlando al vento.
Stai giocando con la pioggia.
Stai parlando al sole.
Stai parlando al cielo.
Stai parlando al vento.
Stai giocando con la pioggia.
Tu dici...