Traduzione del testo della canzone Весна - МакSим

Весна (originale)

Я такая эффектная, иду по тротуару
Мне завидуют женщины, ловлю на себе взгляды
Я самая шикарная и умопомрачительная.
Я не буду растрачиваться, знаю себе цену
Не ищу в жизни мачо, я в любовь святую верю
Самую шикарную и умопомрачительную.
Припев:
Весна, море увлечений без особого значения
Довела нас всех весна до умопомрачения
Довела нас всех весна…
Я лучами согретая, иду встречая лето
Улыбаюсь конечно и ищу глазами небо
Самая прекрасное и умопомрачительное.
Не смотрите вздыхая, я на правила чихала
Кодекс ваш не читала, так живу и ведь живая
Я смотрю в глаза при встрече всем, кто попадается мне.
Припев:
Весна, море увлечений без особого значения
Довела нас всех весна до умопомрачения
Довела нас всех весна…
Проигрыш.
Припев:
Весна, море увлечений без особого значения
Довела нас всех весна до умопомрачения
Довела нас всех весна…
Весна, море увлечений без особого значения
Довела нас всех весна до умопомрачения
Довела нас всех весна…

Весна (traduzione)

Sono così spettacolare, sto camminando sul marciapiede
Le donne mi invidiano, io guardo me stessa
Sono la più chic e mozzafiato.
Non sprecherò, conosco il mio valore
Non cerco un macho nella vita, credo nel santo amore
Il più chic e mozzafiato.
Coro:
Primavera, un mare di hobby senza molto significato
La primavera ci ha portato tutti alla follia
La primavera ci ha portato tutti...
Sono scaldato dai raggi, vado incontro all'estate
Ovviamente sorrido e cerco il cielo con gli occhi
Il più bello e sorprendente.
Non guardare sospirando, ho starnutito alle regole
Non ho letto il tuo codice, quindi vivo e sono vivo
Guardo negli occhi quando incontro tutti quelli che si imbattono in me.
Coro:
Primavera, un mare di hobby senza molto significato
La primavera ci ha portato tutti alla follia
La primavera ci ha portato tutti...
Perdere.
Coro:
Primavera, un mare di hobby senza molto significato
La primavera ci ha portato tutti alla follia
La primavera ci ha portato tutti...
Primavera, un mare di hobby senza molto significato
La primavera ci ha portato tutti alla follia
La primavera ci ha portato tutti...