Traduzione del testo della canzone ЗИМА - МакSим

ЗИМА (originale)

Я себя не понимаю,
О тебе не забываю.
Говорят, что лед —
Твои огни.
Снег в руках моих не тает,
Снег глаза мне обжигает,
Но целую свет
Твоей зимы.
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напою.
К радости своей,
То, что упадет снег.
Ночь несет мороз и ветер.
Мы одни на целом свете.
Коротко со всех
В твои огни.
Нам страшны мечты о лете,
Нас зима поймала в сети.
Нет другой зимы.
Теперь «на ты».
Снег искрится под луной
Мы сейчас вдвоем с тобой
Нас свела зима, снежная зима
Зима, зима.
Я скажу тебе, люблю,
Тихо песню напопою.
К радости своей,
То, что упадет снег.

(traduzione)

non mi capisco
Non mi dimentico di te.
Dicono che ghiaccio
Le tue luci
La neve non si scioglie nelle mie mani,
La neve brucia i miei occhi
Ma bacio il mondo
il tuo inverno
La neve brilla sotto la luna
Ora siamo insieme a te
Siamo stati riuniti dall'inverno, l'inverno nevoso
Inverno, inverno.
Te lo dico io, ti amo
Canta una canzone in silenzio.
Con mia gioia,
Che la neve cadrà.
La notte porta gelo e vento.
Siamo soli al mondo intero.
Brevemente da tutti
Nei tuoi fuochi
Abbiamo paura dei sogni d'estate,
L'inverno ci ha preso in una rete.
Non c'è altro inverno.
Ora "su di te".
La neve brilla sotto la luna
Ora siamo insieme a te
Siamo stati riuniti dall'inverno, l'inverno nevoso
Inverno, inverno.
Te lo dico io, ti amo
Canta una canzone in silenzio.
Con mia gioia,
Che la neve cadrà.