Traduzione del testo della canzone In the Morning - Mallu Magalhães

In the Morning (originale)

I wake up in the morning
Feed my eyes with sunbeam
Coming through the window
Who will I be
Today?
Can dress myself and
Daydream on the streets
But
Now I wanna be with you
That’s all I need
So
Would you
Come with me
If I smile to you?
Só pra constar nos registros por aí
Que todo o meu amor é teu
Só pra contar pra quem quiser ouvir
Que eu encontrei alguém
I wake up in the morning
Feed my eyes with sunbeam
Than I go to our room
Wake you up and ask you
Would you come with me
If I smile to you?

In the Morning (traduzione)

Mi sveglio la mattina
Nutri i miei occhi con il raggio di sole
Venendo dalla finestra
Chi sarò
In data odierna?
Posso vestirmi e
Sogna ad occhi aperti per le strade
Ma
Ora voglio stare con te
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Così
Vorresti
Vieni con me
Se ti sorrido?
Só pra constar nos registros por aí
Que todo o meu amor é teu
Só pra contar pra quem quiser ouvir
Que eu encontrei alguém
Mi sveglio la mattina
Nutri i miei occhi con il raggio di sole
Poi vado nella nostra stanza
Svegliati e chiedi a te
Vorresti venire con me
Se ti sorrido?