Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Make It Easy , di - Mallu Magalhães. Data di rilascio: 18.11.2009
Lingua della canzone: portoghese
Make It Easy(originale) |
| It’s been hard days |
| To mama |
| And hard days for me too |
| Keep fighting for my love |
| As day one, mom |
| And mom cries |
| As I knew she would do |
| It shouldn’t be that hard |
| No mama |
| But accept each other |
| Then make it easy |
| Love is no problem |
| No, mama |
| We love each other |
| Then make it easy |
| 'Cause it’s alright |
| Yeah it’s ok |
| It’s also fine |
| Then make it easy |
| It shouldn’t be that hard |
| No mama |
| Accept each other |
| Then make it easy |
| Love is no problem |
| No mama |
| We love each other |
| Then make it easy |
| 'Cause it’s alright |
| Mama it’s ok |
| That’s my life |
| Let’s make it |
| TRADUÇAO |
| Torne Isso Fácil |
| Tem sido dias difíceis |
| Para a mamãe |
| E dias difíceis para mim também |
| Continuo lutando por meu amor |
| Desde o inicio, mãe |
| E não chore |
| Porque eu sei que ela chora |
| Isso não devia ser tão difícil |
| Não, mamãe |
| Mas aceite um ao outro |
| Então torne isso fácil |
| Amor não é um problema |
| Não, mamãe |
| Nós amamos um ao outro |
| Então torne isso fácil |
| Porque está certo |
| Yeah, está ok |
| Esta bom também |
| Então torne isso fácil |
| Isso não devia ser tão difícil |
| Não, mamãe |
| Mas aceite um ao outro |
| Então torne isso fácil |
| O amor não é nenhum problema |
| Nenhuma mamãe |
| Nós amamos um ao outro |
| Então torne isso fácil |
| Porque está certo |
| Mamãe, está ok |
| Essa é minha vida |
| Vamos fazer isso |
| (traduzione) |
| Sono stati giorni duri |
| Allattamento al seno |
| E giorni duri anche per me |
| Continua a lottare per il mio amore |
| Come il primo giorno, mamma |
| E la mamma crea |
| Come sapevo che avrebbe fatto |
| Non dovrebbe essere così difficile |
| nel seno |
| Ma accettatevi a vicenda |
| Quindi rendilo facile |
| L'amore non è un problema |
| no mamma |
| Ci amiamo |
| Quindi rendilo facile |
| Perché va tutto bene |
| Sì, va bene |
| Va anche bene |
| Quindi rendilo facile |
| Non dovrebbe essere così difficile |
| nel seno |
| accettarsi a vicenda |
| Quindi rendilo facile |
| L'amore non è un problema |
| nel seno |
| Ci amiamo |
| Quindi rendilo facile |
| Perché va tutto bene |
| Mamma va bene |
| È la mia vita |
| Facciamolo |
| TRADUZIONE |
| Rendere più facile |
| Sono stati giorni duri |
| per mamma |
| E giorni difficili anche per me |
| Continuo a lottare per il mio amore |
| Fin dall'inizio, madre |
| e non piangere |
| Perché so che piange |
| Non dovrebbe essere così difficile |
| no mamma |
| Ma accettatevi a vicenda |
| Quindi rendilo facile |
| L'amore non è un problema |
| no mamma |
| Ci amiamo |
| Quindi rendilo facile |
| perché è giusto |
| Sì, va bene |
| È anche buono |
| Quindi rendilo facile |
| Non dovrebbe essere così difficile |
| no mamma |
| Ma accettatevi a vicenda |
| Quindi rendilo facile |
| l'amore non è un problema |
| no mamma |
| Ci amiamo |
| Quindi rendilo facile |
| perché è giusto |
| mamma, va bene |
| Questa è la mia vita |
| Facciamolo |