Traduzione del testo della canzone You Know You've Got - Mallu Magalhães

You Know You've Got (originale)

You know you’ve got, babe
You know you’ve got the rock 'n' roll
You know you’re not, babe
You’re not control, no time to go
You ain’t got no shoes
But you’ve got the blues
And that’s enough to hit the road
You know you are, babe
You’re such a pretty girl
You can be lost, babe
Keep walking always
Don’t stop, just go
Don’t wear fancy brands
But you’ve got friends
And that’s enough to know the world
You know you’ve got, babe
You’ve got hands, ears, nails
You got the rock, babe
Can play the metal strings when dancing fails
You ain’t got no guns
But you’ve got spurs
And that’s enough to face dealers

You Know You've Got (traduzione)

Sai che ce l'hai, piccola
Sai di avere il rock 'n' roll
Sai che non lo sei, piccola
Non sei tu il controllo, non c'è tempo per andare
Non hai scarpe
Ma hai il blues
E questo è abbastanza per mettersi in viaggio
Sai che lo sei, piccola
Sei una ragazza così carina
Puoi essere perso, piccola
Continua a camminare sempre
Non fermarti, vai e basta
Non indossare marchi stravaganti
Ma hai degli amici
E questo è abbastanza per conoscere il mondo
Sai che ce l'hai, piccola
Hai mani, orecchie, unghie
Hai la roccia, piccola
Può suonare le corde di metallo quando la danza fallisce
Non hai pistole
Ma hai degli speroni
E questo è abbastanza per affrontare i rivenditori