Testi di Harpoon Fever (Queequeg's Playhouse) - Man Man

Harpoon Fever (Queequeg's Playhouse) (originale)

Hey yo, Joe Volcano
Hey baby, betray me
Hey baby, you don’t know
I’m no joke, we both do
(I'm wanna, I coulda, I shoulda, I’ll never be)
(I'm gonna, I wanna, I coulda, you’ll always be)
(I'm wanna, I coulda, I shoulda, I’ll never be)
(I'm gonna, I wanna, I coulda, you’ll always be)
(I'm wanna, I coulda, I shoulda, I’ll never be)
(I'm gonna, I wanna)
Just save me
Walking down this stinking place?
I bet you’re mad at me
My eye on the enemy right beside me
(So long, so long)
What good is happening?
(Move in, move on)
It seems to empty
I cannot be so wrong
With any elegance
So I think I’d rather fix
My own incompetence
(Fuck off, fuck off)
I’m on a rampage
(So long, so long)
I’m out of my cage
I cannot contain the plane
Of your enlightenment
All of these prophets here
Are full of frightenment
(So long so long)
To all these skeletons
(Fuck off, fuck off)
I cannot see the light
That is in front of me
Worship on the Tomahawk
You are my destiny
(So long, so long)
What good is happening?
(Move in, move on)
It feel so empty
I can not escape the peace
I thought you murdered me?
My eye on the enemy
Right beside me
(So long, so long)
What good is happening?
(Move in, move on)
It seems so empty

(traduzione)

Ehi, Joe Vulcano
Ehi piccola, tradimi
Ehi piccola, non lo sai
Non sono uno scherzo, lo facciamo entrambi
(Voglio, potrei, dovrei, non lo sarò mai)
(Vorrò, voglio, potrei, sarai sempre)
(Voglio, potrei, dovrei, non lo sarò mai)
(Vorrò, voglio, potrei, sarai sempre)
(Voglio, potrei, dovrei, non lo sarò mai)
(Vado, voglio)
Salvami e basta
Camminando per questo posto puzzolente?
Scommetto che sei arrabbiato con me
Il mio occhio sul nemico proprio accanto a me
(Così tanto, così tanto)
Che cosa sta succedendo?
(Entra, vai avanti)
Sembra che sia vuoto
Non posso essere così sbagliato
Con qualsiasi eleganza
Quindi penso che preferirei sistemare
La mia stessa incompetenza
(Vaffanculo, vaffanculo)
Sono su tutte le furie
(Così tanto, così tanto)
Sono fuori dalla mia gabbia
Non posso contenere l'aereo
Della tua illuminazione
Tutti questi profeti qui
Sono pieni di paura
(Così tanto tanto tanto)
A tutti questi scheletri
(Vaffanculo, vaffanculo)
Non riesco a vedere la luce
Quello è davanti a me
Adora sul Tomahawk
Tu sei il mio destino
(Così tanto, così tanto)
Che cosa sta succedendo?
(Entra, vai avanti)
Sembra così vuoto
Non posso sfuggire alla pace
Credevo che mi avessi ucciso?
Il mio occhio sul nemico
Proprio accanto a me
(Così tanto, così tanto)
Che cosa sta succedendo?
(Entra, vai avanti)
Sembra così vuoto