Testi di Head On [Hold On To Your Heart] - Man Man

Head On [Hold On To Your Heart] (originale)

There’s a knock at your door
You don’t even recognize the stranger
It’s you from before
Trying to warn you all about the dangers
There’s a hole in your head
At least that’s what everybody’s guessing
It’s why you’re always misread
It’s why you sleep but you never feel rested
You never get your rest in
Hold on to your heart
Hold it high above flood waters
Hold on to your heart
Never let nobody drag it under
Hold on to your heart
Even when your body’s bitter
Hold on to your heart
Never let nobody take it over
Ever take it over
Ever take it over from you
There’s a call on the phone
You don’t even recognize the number
It’s an old episode
Of trying to put the lightning on the monster
Of the life you have led
That is always a mess
Are you dreaming of death
Are there ghosts in your chest
Are you always so restless
Yes you are, is that hard?
Hold on to your heart
Hold it high above flood waters
Hold on to your heart
Never let nobody drag it under
Hold on to your heart
Even when your body’s bitter
Hold on to your heart
Never let nobody take it over
Ever take it over
Ever take it over from you
Is it all a game of bait and switch your brains
And follow your leaders to hell
Is it all the same vein of insane
As drinking from a poisoned well
And I need new skin for this old skeleton of mine
Cause this one that I’m in
Has let me down once again
Over time
And I need new skin for this old skeleton of mine
Cause this one that I’m in
Has let me down once again
Over time
Hold on to your heart
Hold it high above flood waters
Hold on to your heart
Never let nobody drag it under
Hold on to your heart
Even when the whole world’s bitter
Hold on to your heart
Never let nobody take it over
Ever take it over
Ever take it over
Ever take it over
Ever take it over
Ever take it over
Ever take it over from you

(traduzione)

Bussano alla tua porta
Non riconosci nemmeno lo sconosciuto
Sei tu di prima
Cercando di avvertirti dei pericoli
C'è un buco nella tua testa
Almeno questo è ciò che tutti indovinano
È per questo che sei sempre frainteso
È per questo che dormi ma non ti senti mai riposato
Non ti riposi mai
Aggrappati al tuo cuore
Tienilo alto sopra le acque alluvionali
Aggrappati al tuo cuore
Non lasciare mai che nessuno lo trascini sotto
Aggrappati al tuo cuore
Anche quando il tuo corpo è amaro
Aggrappati al tuo cuore
Non lasciare mai che nessuno se ne occupi
Mai prendere il controllo
Prendilo sempre da te
C'è una chiamata al telefono
Non riconosci nemmeno il numero
È un vecchio episodio
Di cercare di mettere il fulmine sul mostro
Della vita che hai condotto
È sempre un pasticcio
Stai sognando la morte
Ci sono fantasmi nel tuo petto
Sei sempre così irrequieto
Sì, è così difficile?
Aggrappati al tuo cuore
Tienilo alto sopra le acque alluvionali
Aggrappati al tuo cuore
Non lasciare mai che nessuno lo trascini sotto
Aggrappati al tuo cuore
Anche quando il tuo corpo è amaro
Aggrappati al tuo cuore
Non lasciare mai che nessuno se ne occupi
Mai prendere il controllo
Prendilo sempre da te
È tutto un gioco di esche e cambia idea
E segui i tuoi leader all'inferno
È la stessa vena di follia
Come bere da un pozzo avvelenato
E ho bisogno di una nuova pelle per questo mio vecchio scheletro
Perché questo in cui mi trovo
Mi ha deluso ancora una volta
Col tempo
E ho bisogno di una nuova pelle per questo mio vecchio scheletro
Perché questo in cui mi trovo
Mi ha deluso ancora una volta
Col tempo
Aggrappati al tuo cuore
Tienilo alto sopra le acque alluvionali
Aggrappati al tuo cuore
Non lasciare mai che nessuno lo trascini sotto
Aggrappati al tuo cuore
Anche quando il mondo intero è amaro
Aggrappati al tuo cuore
Non lasciare mai che nessuno se ne occupi
Mai prendere il controllo
Mai prendere il controllo
Mai prendere il controllo
Mai prendere il controllo
Mai prendere il controllo
Prendilo sempre da te