Testi di Hurly / Burly - Man Man

Hurly / Burly (originale)

She feels life’s a dog
She feels life’s a dog
She feels life’s a dog
On fire
He don’t believe in the Hurly Burly
He stays up late and he wakes up early
Cuts off his neck, bad thoughts in his head
Takes off his shoes and his feet are so bad
He don’t believe in the God of mercy
The only god that plays is the keeper of cats
So take the fireworks out, cram 'em down in his mouth
He burns brighter insider her
Gimme what you got, the undertow
Gimme what you got, don’t blow your load
Gimme what you got, who cares what they say
You’ll pay
He don’t believe in the mother or father
But it runs in the bloodline, that’s the source of the problem
Saw off his arms, lops off his legs
He drains in the gutter, but he’s still got him head
He’s not to be programmed to self-implode when
All of the buttons are properly pushed in
It’s all the rage, he’s the tectonic plate
He burns brighter inside her
This ain’t no love song
This ain’t no love song

(traduzione)

Sente che la vita è un cane
Sente che la vita è un cane
Sente che la vita è un cane
A fuoco
Non crede negli Hurly Burly
Rimane sveglio fino a tardi e si sveglia presto
Si taglia il collo, cattivi pensieri nella testa
Si toglie le scarpe e i suoi piedi sono così male
Non crede nel Dio della misericordia
L'unico dio che gioca è il custode dei gatti
Quindi porta fuori i fuochi d'artificio, mettili giù nella sua bocca
Brucia più luminoso dentro di lei
Dammi quello che hai, la risacca
Dammi quello che hai, non sprecare il tuo carico
Dammi quello che hai, chi se ne frega di quello che dicono
Pagherai
Non crede nella madre o nel padre
Ma scorre nella linea di sangue, questa è la fonte del problema
Gli ha tagliato le braccia, gli ha mozzato le gambe
Scola nella grondaia, ma ha ancora la testa
Non deve essere programmato per autoimplodere quando
Tutti i pulsanti sono premuti correttamente
È di gran moda, lui è la placca tettonica
Brucia più luminoso dentro di lei
Questa non è una canzone d'amore
Questa non è una canzone d'amore