Testi di Loot My Body - Man Man

Loot My Body (originale)

Have you learned nothing at all?
When the curtain comes crashing down
Will it miss ya, will it crush ya
Will you bend like a little bitch under pressure?
Will your friends come along and say
I knew him before he was a puddle
In hindsight I dig him this way
In this format
As a puddle
Feel free to loot my body
(Just take whatever you want)
Feel free to loot my body
(Just take whatever you need)
Feel free to loot my body
(Just take whatever you want)
But please
Don’t start a band
Post apocalyptic babe
Will you be my
Post apocalyptic babe
Will you be the light?
(No)
Have you learned nothing at all?
When the city comes crashing down
Will it miss ya, will it crush ya
Will you shatter like a fissure under pressure?
Will your friends come along and say
Well I knew him before he was trouble
In the big scope better this way
It’s a fine choice life as a puddle
Feel free to loot my body
(Just take whatever you want)
Feel free to loot my body
(Just take whatever you need)
Feel free to loot my body
(Just take whatever you want)
But please
Don’t start a band
Feel free to loot my body
Feel free to loot my body
Feel free to loot my body
Feel free to loot my body
Feel free to loot my body
Feel free to loot my body
Feel free to loot my body
Feel free to loot it all
Have you learned nothing at all?
When the curtain comes crashing down
Will it miss ya, will it crush ya
Will you bend like a little bitch under pressure
Will your friends come along and say:
Well I knew him before he was a puddle
In hindsight I dig him this way

(traduzione)

Non hai imparato nulla?
Quando cala il sipario
Gli mancherai, ti schiaccerà
Ti piegherai come una piccola puttana sotto pressione?
I tuoi amici verranno e diranno
Lo conoscevo prima che diventasse una pozzanghera
Con il senno di poi, lo scavo in questo modo
In questo formato
Come una pozzanghera
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
(Prendi quello che vuoi)
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
(Prendi tutto ciò di cui hai bisogno)
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
(Prendi quello che vuoi)
Ma per favore
Non fondare una band
Ragazza post apocalittica
Sarai il mio
Ragazza post apocalittica
Sarai la luce?
(No)
Non hai imparato nulla?
Quando la città crolla
Gli mancherai, ti schiaccerà
Ti frantumerai come una fessura sotto pressione?
I tuoi amici verranno e diranno
Beh, lo conoscevo prima che creasse problemi
Nel grande ambito meglio così
È un'ottima scelta di vita come una pozzanghera
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
(Prendi quello che vuoi)
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
(Prendi tutto ciò di cui hai bisogno)
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
(Prendi quello che vuoi)
Ma per favore
Non fondare una band
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare il mio corpo
Sentiti libero di saccheggiare tutto
Non hai imparato nulla?
Quando cala il sipario
Gli mancherai, ti schiaccerà
Ti piegherai come una piccola puttana sotto pressione
I tuoi amici verranno e diranno:
Beh, lo conoscevo prima che diventasse una pozzanghera
Con il senno di poi, lo scavo in questo modo