Traduzione del testo della canzone Chamán - Maná

Chamán (originale)

Iba andando en el camino del desierto
de Zulu
hacia el norte del real.
Iba buscando entre cacts que iluminan
con su luz,
que iluminan la verdad.
Oh… no…oh yeah… oh…no, yo te tengo
que encontrar
Al fin llegamos a la selva en el poblado
de Manaus
en la amazona trpical
ahi arribamos a un santuario y nos recibio
un chaman,
nos tomo en su regazo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Y ya en medio de la selva
entre los ritos del chaman
yo te empece a mirar
y comenzamos a reir
y juntos comenzamos a soar
nana… nana.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Iba entre flores y el deseo
cubierto de mariposas en la piel
el aura iluminaba el ro.
Nuncas dejes de amar, nos decia el chaman
oh… no…oh…yeah…oh…no.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
dejes de soar
el amor es todo.
Nunca dejes de amar, amar ms, de amar
nunca dejes de soar, soar ms, de soar
nunca de amar, amar ms, de amar
nunca dejes de soar, soar ms, de soar.

Chamán (traduzione)

Stavo camminando sulla strada del deserto
da Zulù
a nord del reale.
Stavo cercando tra i cactus che illuminano
con la sua luce,
che illuminano la verità.
Oh... no... oh yeah... oh... no, ho te
cosa trovare
Alla fine abbiamo raggiunto la giungla della città
da Manaus
nell'amazzone tropicale
lì siamo arrivati ​​ad un santuario e lui ci ha ricevuto
uno sciamano,
ci ha preso in grembo.
non smettere mai di amare
dice lo sciamano
l'amore è tutto.
non smettere mai di amare
dice lo sciamano
l'amore è tutto.
E già nel mezzo della giungla
tra i riti dello sciamano
Ho iniziato a guardarti
e abbiamo iniziato a ridere
e insieme iniziamo a sognare
ninna nanna... ninna nanna.
non smettere mai di amare
dice lo sciamano
l'amore è tutto.
non smettere mai di amare
dice lo sciamano
l'amore è tutto.
Ero tra fiori e desiderio
coperto di farfalle sulla pelle
l'aura illuminava il fiume.
Non smettere mai di amare, ci ha detto lo sciamano
oh... no... oh... si... oh... no.
non smettere mai di amare
dice lo sciamano
l'amore è tutto.
non smettere mai di amare
smetti di sognare
l'amore è tutto.
Non smettere mai di amare, amare di più, amare
non smettere mai di sognare, sognare di più, sognare
mai amare, amare di più, amare
non smettere mai di sognare, sognare di più, sognare.