Traduzione del testo della canzone Como un Perro Enloquecido - Maná

Como un Perro Enloquecido (originale)

Como un perro me has traido
Como un perro enloquecido
Quieres manipular mi vida
Me tienes bien tomada la medida
Oh yeah
Reconozco que me excitas
Pero te pasaste de pistola
Me quieres encadenar a tus caprichos
Encadenarme a tus pies
A tus faldas y a tu piel, no
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
No se si soy un masoquista
O solo tu mascota favorita
Pero siempre que te veo me haces venir
Venir, venir, venir, venir
Como perro a tus pies, yeah
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Tengo que romper cadenas
No quiero seguir atado a tus pies
Tengo que enterrar mis penas
Voy a olvidarte y dejarte ya
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Me traes como un perro
Como un perro
Me has traido
Enloquecido hey
Busca otro perro
Busca otro perro
No soy tu perro
Busca otro perro
No soy tu perro
No no no

Como un Perro Enloquecido (traduzione)

Come un cane mi hai portato
come un cane pazzo
vuoi manipolare la mia vita
Mi hai ben preso la misura
o si
Ammetto che mi ecciti
Ma sei andato troppo oltre
Vuoi incatenarmi ai tuoi capricci
incatenami ai tuoi piedi
Alle tue gonne e alla tua pelle, no
Come un cane
Mi hai portato
pazzo
Come un cane
Mi hai portato
pazzo
Non so se sono masochista
O solo il tuo animale domestico preferito
Ma ogni volta che ti vedo mi fai venire
Vieni, vieni, vieni, vieni
Come un cane ai tuoi piedi, sì
Come un cane
Mi hai portato
pazzo
Come un cane
Mi hai portato
pazzo
Devo rompere le catene
Non voglio continuare legato ai tuoi piedi
Devo seppellire i miei dolori
Ti dimenticherò e ti lascerò adesso
Come un cane
Mi hai portato
pazzo
mi porti come un cane
Come un cane
Mi hai portato
pazzo ehi
trova un altro cane
trova un altro cane
Non sono il tuo cane
trova un altro cane
Non sono il tuo cane
No no no