Traduzione del testo della canzone Você É Minha Religião - Maná

Você É Minha Religião (originale)

Ia caminhando pelas ruas
Esquecidas sem destino
Ia tropeçando em fantasmas
Em anjos caídos
Iba sin luz, iba sin sol
Iba sin un sentido, iba muriéndome
Iba volando sobre el mar
Con las alas rotas
Ai, amor, apareceu em minha vida
E me curou todas as feridas
Ai, amor, você é minha lua, meu sol
Meu pão de cada dia
Iluminando com sua luz
Não nunca se vá amor
Nunca se vá amor
Você é a glória de nós dois
Até a morte
En un mundo de ilusión
Yo estaba desahuciado
Estaba abandonado,
Vivia sin sentido
Pero llegaste tú
Ah, amor, você é minha religião
É minha luz, é o meu sol
Abre el corazón
Abre el corazón
Hace tanto tiempo corazón
Viví en dolor y en el olvido
Ai, amor, paixão, você é a minha religião
Meu sol que cura o frio
Me iluminando com sua luz
Não, não, não se vá
Nunca se vá amor
Gloria de los dos, tu eres sol
Tu eres mi todo
Dona do meu coração
En un mundo de ilusión
Yo estaba desahuciado
Estaba abandonado
Vivía sin sentido
Pero llegaste tú.
Ah, amor, você é a minha religião
É minha luz, é meu sol
Abre coração
Abre coração
Ay, amor, tú eres mi bendición
É minha luz, é o meu sol
Abre el corazón
Abre, abre el corazón
Viviré siempre a tu lado con tu luz
Abre coração
Abre coração
Coração

Você É Minha Religião (traduzione)

Stavo camminando per le strade
Dimenticato senza destinazione
Stavo inciampando sui fantasmi
Negli angeli caduti
Iba senza luce, Iba senza sole
Iba senza senso, Iba muriéndome
Iba sorvola il mare
Con le ali spezzate
Oh, amore, sei apparso nella mia vita
E ha guarito tutte le mie ferite
Oh piccola, sei la mia luna, il mio sole
Il mio pane quotidiano
Illuminando con la tua luce
Non andare mai via amore
non andare mai amore
Sei la gloria di entrambi
Fino alla morte
In un mondo di illusioni
Sono stato sfrattato
fu abbandonato,
vissuta senza senso
Ma sei arrivato
Oh piccola tu sei la mia religione
È la mia luce, è il mio sole
Apri il cuore
Apri il cuore
È passato così tanto tempo il mio cuore
Ho vissuto nel dolore e nell'olvido
Oh, amore, passione, tu sei la mia religione
Il mio sole che cura il freddo
Illuminandomi con la tua luce
No, no, non andare
non andare mai amore
Gloria delos dos, tu sei il sole
Tu sei il mio intero
Padrone del mio Cuore
In un mondo di illusioni
Sono stato sfrattato
fu abbandonato
vissuta senza senso
Ma sei arrivato.
Oh piccola, tu sei la mia religione
È la mia luce, è il mio sole
cuore aperto
cuore aperto
Sì, amore, sei la mia benedizione
È la mia luce, è il mio sole
Apri il cuore
Apri, apri il cuore
Vivrò sempre accanto a te con la tua luce
cuore aperto
cuore aperto
Cuore