| Ay María mirenla que hermosa está. | Oh Maria, guarda com'è bella. |
| Mi
| Me
|
| Costeña mexicana que rechula estás chula
| Messicano costiero che rechula sei cool
|
| Chula, oh que chula y tu cuerpo es, es la
| Fantastico, oh quanto è bello e il tuo corpo, è il
|
| Tierra desnuda en que me planto yo y tus
| Terra nuda su cui pianterò me stesso e il tuo
|
| Labios son, manantiales en donde bebo yo
| Le labbra sono, le sorgenti dove bevo
|
| Mi sirena tangas de palmar suave al besar
| La mia sirena si infrange sul palmo morbido quando si bacia
|
| Me vas a pasmar, mi morena vamos al
| Mi stupirai, mia bruna, andiamo al
|
| Palmar vamos a bailar hasta madrugar
| Palmar balleremo fino all'alba
|
| Coro
| Coro
|
| Ma-maeo-maeo, es la isla de mi amor donde
| Ma-maeo-maeo, è l'isola del mio amore dove
|
| Tengo que pescarla ma-maeo-maeo, es la isla
| Devo pescarlo ma-maeo-maeo, è l'isola
|
| De mi amor
| Del mio amore
|
| Que bonitos ojos tienes debajo de esas dos
| Che begli occhi hai sotto quei due
|
| Cejas-ceñas oh, que cejas caminando por la
| Sopracciglia-sopracciglia oh, che sopracciglia scendono
|
| Playa y llorando la pena al sol
| Spiaggia e pianto di dolore al sole
|
| Mi sirena tangas de palmar suave al besar
| La mia sirena si infrange sul palmo morbido quando si bacia
|
| Me vas a pasmar, mi morena vamos al
| Mi stupirai, mia bruna, andiamo al
|
| Palmar vamos a bailar hasta madrugar
| Palmar balleremo fino all'alba
|
| Ouh
| ooh
|
| Coro
| Coro
|
| Ma-mareo-mareo, es la isla de mi amor donde
| Ma-mareo-mareo, è l'isola del mio amore dove
|
| Tengo que pescarla ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
| Devo prenderla ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
|
| -mareo- -ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mareo de-o
| -vertigini- -ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mareo de-o
|
| Vamos pescarla… | Peschiamolo... |