Traduzione del testo della canzone No Voy a Ser Tu Esclavo - Maná

No Voy a Ser Tu Esclavo (originale)

Letra de «No voy a ser tu esclavo"No me crucifiques
Con los clavos del amor, mi morena
No soy de tu propiedad, mi reina
Y no voy a ser tu esclavo
Si siempre te amé
Por estar atado al corazón
No voy a ser el otro eslabón
De tu colección de esclavos
¡No, no, no, no, no, no!
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa, me matas amor
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa, mas no voy a ser tu esclavo
Eres una reina, una princesa del amor
Donde pierdo entre tus muslos la razón
Mujer eres magia negra
¡No, no, no, no, no, no!
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa, me matas amor
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa, me matas amor
Ay, no quiero ser esclavo del amor
Ay, yo quiero escaparme del dolor
Ay, no sé qué hacer, no sé, no sé
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa, me matas amor
Mujer hermosa, eres una reina venenosa
Eres las espinas de una rosa, MAS NO VOY A SER TU ESCLAVO
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien

(traduzione)

Testo "Non sarò il tuo schiavo" Don't Crucify Me
Con le unghie dell'amore, mia bruna
Non sono di tua proprietà, mia regina
E non sarò il tuo schiavo
si ti ho sempre amato
Per essere legato al cuore
Non sarò l'altro link
Dalla tua collezione di schiavi
No no no no no no!
Bella donna, sei una regina pericolosa
Sei le spine di una rosa, mi uccidi amore
Bella donna, sei una regina pericolosa
Tu sei le spine di una rosa, ma io non sarò il tuo schiavo
Sei una regina, una principessa dell'amore
Dove perdo la ragione tra le tue cosce
Donna sei magia nera
No no no no no no!
Bella donna, sei una regina pericolosa
Sei le spine di una rosa, mi uccidi amore
Bella donna, sei una regina pericolosa
Sei le spine di una rosa, mi uccidi amore
Oh, non voglio essere schiavo dell'amore
Oh, voglio scappare dal dolore
Oh, non so cosa fare, non lo so, non lo so
Bella donna, sei una regina pericolosa
Sei le spine di una rosa, mi uccidi amore
Bella donna, sei una regina velenosa
Tu sei le spine di una rosa, MA NON SARÒ IL TUO SCHIAVO
Sappilo bene, ma ascoltami bene
Sappilo bene, ma ascoltami bene
Sappilo bene, ma ascoltami bene
Sappilo bene, ma ascoltami bene