Traduzione del testo della canzone Perdido En Un Barco - Maná

Perdido En Un Barco (originale)

Salgo en un crucero hacia el mar, destino el caribe
Pero este barco no es normal, está en un alucine
S.O.S.
sólo el sexo femenino está presente
A lo mejor, esto es un error o es que tengo suerte
Yo solo aquí oh que va a suceder
Con tanta mujer
Perdido en un barco
Perdido en sus brazos
Con este barco en alta mar, perdido yo
En el aire una sensación, a coco y piel tostada
Me despierta cierta tentación y salgo de la cama
Conmoción, las figuras van desnudas bien bronceadas
Exitación, sentimiento viceral acelerado
Yo, solo ahí oh que va a suceder
Con tanta mujer
Perdido en un barco
Perdido en sus brazos
Con este barco en alta mar, perdido yo
Perdido en un barco
Perdido en sus muslos
Con este barco en alta mar, perdido yo
Esto es demasiado
Me siento devorado
Estoy muy desahuciado
Más sé la solución
Quedarme yo aquí, con todas junto a mí
Perdido en un barco
Perdido en sus brazos
Con este barco en alta mar, perdido yo
Ole-ola-o-no perdido en un barco
Ole-ola-o-no perdido en un barco…

(traduzione)

Esco in crociera al mare, destinazione Caraibi
Ma questa nave non è normale, è fuori di testa
sos
è presente solo il sesso femminile
Forse questo è un bug o sono solo fortunato
Io solo qui oh cosa accadrà
con tante donne
perso su una nave
perso tra le sue braccia
Con questa nave in alto mare, mi sono perso
Nell'aria una sensazione, cocco e pelle tostata
Una certa tentazione mi sveglia e mi alzo dal letto
Shock, le figure diventano nude ben abbronzate
Eccitazione, sensazione viscerale accelerata
Io, solo lì oh cosa sta per succedere
con tante donne
perso su una nave
perso tra le sue braccia
Con questa nave in alto mare, mi sono perso
perso su una nave
Persa nelle sue cosce
Con questa nave in alto mare, mi sono perso
Questo è troppo
mi sento divorato
Sono molto senza speranza
Più conosco la soluzione
Rimango qui, con tutti accanto a me
perso su una nave
perso tra le sue braccia
Con questa nave in alto mare, mi sono perso
Ole-ola-o-no perso su una barca
Ole-ola-o-no perso su una barca...