Traduzione del testo della canzone Róbame El Alma - Maná

Róbame El Alma (originale)

Róbame el alma y bébela
Embriágate hasta caer
Y ámame hasta enloquecer
Moja mis sueños con tu luz
Moja mis cabellos y mi piel
Hay algo en ti que me pone bien
Róbame el alma
Elévame con tu espíritu
Róbame el alma
Inyéctame fuerza con tu luz
Róbame el alma
Róbame el alma y siémbrala
Entre tu pecho y el corazón
Entre las nubes de tu pasión
Desnuda mi alma y cúrala
Llena mis ojos con tu luz
Llena mi mar con tu espíritu
Róbame el alma
Elévame con tu espíritu
Róbame el alma
Inyéctame fuerza con tu luz
Róbame el alma
Róbame el alma
Elévame con tu espíritu
Róbame el alma
Inyéctame fuerza con tu luz
Róbame el alma
Desnúdame el alma
Y cúrame el alma
Róbame toda el alma
Desnúdame el alma
Y cúrame el alma
Róbame toda el alma

(traduzione)

Ruba la mia anima e bevila
Ubriacarsi fino allo sfinimento
E amami finché non impazzisco
bagna i miei sogni con la tua luce
bagnami i capelli e la pelle
C'è qualcosa in te che mi fa stare bene
ruba la mia anima
sollevami con il tuo spirito
ruba la mia anima
Iniettami forza con la tua luce
ruba la mia anima
Ruba la mia anima e piantala
Tra il tuo petto e il cuore
Tra le nuvole della tua passione
Metti a nudo la mia anima e guariscila
riempi i miei occhi con la tua luce
Riempi il mio mare con il tuo spirito
ruba la mia anima
sollevami con il tuo spirito
ruba la mia anima
Iniettami forza con la tua luce
ruba la mia anima
ruba la mia anima
sollevami con il tuo spirito
ruba la mia anima
Iniettami forza con la tua luce
ruba la mia anima
spoglia la mia anima
E guarisci la mia anima
ruba tutta la mia anima
spoglia la mia anima
E guarisci la mia anima
ruba tutta la mia anima