Testi di So Cool - Mannequin Online, San Cisco

So Cool (originale)

Let me imagine
Walkin' a mile inside your shoes (ooh)
The highest fashion
Expensive taste is what you do (ooh)
Everybody knows, everybody knows you’re the realest, I feel it
Everybody knows, everybody knows, everybody knows
You look so cool
You’re a real-life masterpiece
So cool
And you don’t got time for me
No, I can’t, I can’t help myself
'Cause I just wanna be you
So cool
So cool (ooh)
Paper or plastic
No, it don’t matter much to you (you)
Oh!
You gotta have it
Go on and take it like you do (ooh)
Yeah
Everybody knows, everybody knows you’re the realest, I feel it
Everybody knows, everybody knows, everybody knows
You look so cool
You’re a real-life masterpiece
So cool
And you don’t got time for me
No, I can’t, I can’t help myself
'Cause I just wanna be you
So cool
So cool (ooh)
Everybody knows, everybody knows you’re the realest, I feel it
Everybody knows, everybody knows, everybody knows
Everybody knows, everybody knows you’re the realest, I feel it
Everybody knows, everybody knows, everybody knows
You look so cool
You’re a real-life masterpiece
So cool
And you don’t got time for me
No, I can’t, I can’t help myself
'Cause I just wanna be you
So cool
So cool (ooh)
So cool
So cool (ooh)

(traduzione)

Fammi immaginare
Camminando per un miglio dentro le tue scarpe (ooh)
La moda più alta
Il gusto costoso è quello che fai (ooh)
Lo sanno tutti, tutti sanno che sei il più reale, lo sento
Lo sanno tutti, lo sanno tutti, lo sanno tutti
Sei così cool
Sei un capolavoro della vita reale
Così cool
E non hai tempo per me
No, non posso, non posso farne a meno
Perché voglio solo essere te
Così cool
Così cool (ooh)
Carta o plastica
No, non importa molto a te (tu)
Oh!
Devi averlo
Vai avanti e prendilo come fai tu (ooh)
Sì
Lo sanno tutti, tutti sanno che sei il più reale, lo sento
Lo sanno tutti, lo sanno tutti, lo sanno tutti
Sei così cool
Sei un capolavoro della vita reale
Così cool
E non hai tempo per me
No, non posso, non posso farne a meno
Perché voglio solo essere te
Così cool
Così cool (ooh)
Lo sanno tutti, tutti sanno che sei il più reale, lo sento
Lo sanno tutti, lo sanno tutti, lo sanno tutti
Lo sanno tutti, tutti sanno che sei il più reale, lo sento
Lo sanno tutti, lo sanno tutti, lo sanno tutti
Sei così cool
Sei un capolavoro della vita reale
Così cool
E non hai tempo per me
No, non posso, non posso farne a meno
Perché voglio solo essere te
Così cool
Così cool (ooh)
Così cool
Così cool (ooh)