Traduzione del testo della canzone But the Trains Run on Time - Mansun

But the Trains Run on Time (originale)

This room’s dimensions
I know them off by heart by now
They’re stored, remembered
And this disturbs me, my personality
I’m living longer
There’s less insomnia and stress
Not too rebellious
Today I strictly live by all the rules I set
And now we harbour regret
For taking sweets from children’s hands
We may deteriorate
But the trains will run on time
The trains will not be late
And we as children
Imagine perfect lives ahead
What do you know that I don’t know
You need a better car to make you valid than you are
Vulnerable
All my logic’s wrong at night
I dream abortion
Waste eight hours, taking hours from my life
This room’s dimensions
I know them off by heart by now
I dream abortion
Waste eight hours, taking hours from my life

But the Trains Run on Time (traduzione)

Le dimensioni di questa stanza
Ormai li conosco a memoria
Sono archiviati, ricordati
E questo mi disturba, la mia personalità
Sto vivendo più a lungo
C'è meno insonnia e stress
Non troppo ribelle
Oggi vivo rigorosamente secondo tutte le regole che ho impostato
E ora portiamo il rimpianto
Per prendere i dolci dalle mani dei bambini
Potremmo deteriorarsi
Ma i treni funzioneranno in orario
I treni non saranno in ritardo
E noi da bambini
Immagina una vita perfetta davanti a te
Cosa sai che io non so
Hai bisogno di un'auto migliore per renderti valido di te
Vulnerabile
Tutta la mia logica è sbagliata di notte
Sogno l'aborto
Perde otto ore, sottrae ore alla mia vita
Le dimensioni di questa stanza
Ormai li conosco a memoria
Sogno l'aborto
Perde otto ore, sottrae ore alla mia vita