Traduzione del testo della canzone Skin up Pin Up - Mansun

Skin up Pin Up (originale)

Sniffalys, sniff on this
My skin up pin up, oh yeah
Monday to friday, nobody’s seen ya'
Amphetamina
Oh, if I see you would you stop and say hello
Oh, if I kiss you would you run straight up my nose
Oh, skeletina say hello
We’ll take you all on again
Sniffalys, put on this
My skin up pin up, oh yeah
Pick up a lady, tin foil in waiting
Stops me from aching
He’s my only passion, oh yeah
He’s my only passion, no yeah

Skin up Pin Up (traduzione)

Sniffalys, annusa questo
La mia pelle up appuntata, oh sì
Dal lunedì al venerdì, nessuno ti ha visto
Anfetamina
Oh, se ti vedessi, ti fermeresti a salutare
Oh, se ti bacio mi correresti dritto su per il naso
Oh, lo scheletro saluta
Ti riprenderemo di nuovo
Sniffalys, mettiti questo
La mia pelle up appuntata, oh sì
Prendi una signora, carta stagnola in attesa
Mi impedisce di soffrire
È la mia unica passione, oh sì
È la mia unica passione, no sì