Traduzione del testo della canzone Take It Easy Chicken - Mansun

Take It Easy Chicken (originale)

Yeah, I’m sick of this, England’s shit
It’s pissing down, we are drowned
Star is here, drinking beer, Star is scrawled on my wall
The C.I.D., they follow me, I kidnap Star in my car
A TVR we’ll drive to Prague and stop at Mars and we’ll be
Taking Star to LA
We’ll drive to Vegas for the day
We want to sit in the sun
And take it easy, take it easy, yeah
Mam’s got cake, bellyache, feeling sick through Kuwait
Stole a tank, drove to France, star’s amazed, in a trance
M53, hit a tree, crashed my car, I killed Star
Stowaway on a ship, dodge the pigs, what a trip
Taking Star to LA
We’ll drive to Vegas for the day
We want to sit in the sun
And take it easy
Take it easy
Take it easy, yeah, yeah, yeah
Take it easy
Take it easy, yeah, yeah, yeah
Take it easy, oh yeah

Take It Easy Chicken (traduzione)

Sì, sono stufo di questo, merda dell'Inghilterra
Sta pisciando, siamo annegati
Star è qui, a bere birra, Star è scarabocchiata sul mio muro
Il C.I.D., mi seguono, rapisco Star nella mia macchina
A TVR guideremo a Praga e ci fermeremo a Marte e lo saremo
Portare Star a Los Angeles
Guideremo a Las Vegas per la giornata
Vogliamo sederci al sole
E rilassati, rilassati, sì
La mamma ha la torta, il mal di pancia, si sente male in Kuwait
Ha rubato un carro armato, è andato in Francia, la star è stupita, in trance
M53, ha colpito un albero, si è schiantato con la mia auto, ho ucciso Star
clandestino su una nave, schivare i maiali, che viaggio
Portare Star a Los Angeles
Guideremo a Las Vegas per la giornata
Vogliamo sederci al sole
E rilassati
Calmati
Vacci piano, sì, sì, sì
Calmati
Vacci piano, sì, sì, sì
Vacci piano, oh sì