Traduzione del testo della canzone Goodbye - Mansun

Goodbye (originale)

The stiller the tongue then the happier the life
So here’s my advice so you can always say goodbye
If you’ve been cheated or cursed in your life
Now is the time that you say goodbye
Now I’ve said enough, I made you cry
You threw it in my face
And I’m a guilty man, now I’ve said my piece
And believe me when I say
Now it’s time for goodbye
You’re so constructive but so full of shit
You said, I could have been a superstar but I sing like a girl
There’s no rock and roll when your life’s in a mess
Paid to scrawl lipstick across my chest
Now I’ve said enough, now I made you cry
And you threw it in my face
I’m a guilty man, and I’ve said my piece
And believe me when I say
Now it’s time for goodbye
Now I’ve think that I’ve said enough, I made you cry
And you threw it in my face
I’m a guilty man, I’ve said my piece
Believe me now, believe me when I say
And I say goodbye
I must say goodbye to you
We must say goodbye
We must say goodbye to you
We must say goodbye
We must say goodbye to you
We must say goodbye
We must say goodbye to you
We must say goodbye
We must say goodbye to you

Goodbye (traduzione)

Più calma è la lingua, più felice è la vita
Quindi ecco il mio consiglio così puoi sempre dire addio
Se sei stato ingannato o maledetto nella tua vita
Ora è il momento di salutarti
Ora ho detto abbastanza, ti ho fatto piangere
Me l'hai lanciato in faccia
E io sono un uomo colpevole, ora ho detto la mia
E credimi quando lo dico
Ora è il momento dell'addio
Sei così costruttivo ma così pieno di merda
Hai detto che avrei potuto essere una superstar ma canto come una ragazza
Non c'è rock and roll quando la tua vita è in disordine
Pagato per scarabocchiare il rossetto sul petto
Ora ho detto abbastanza, ora ti ho fatto piangere
E me l'hai lanciato in faccia
Sono un uomo colpevole e ho detto la mia
E credimi quando lo dico
Ora è il momento dell'addio
Ora penso di aver detto abbastanza, ti ho fatto piangere
E me l'hai lanciato in faccia
Sono un uomo colpevole, ho detto il mio pezzo
Credimi ora, credimi quando dico
E ti saluto
Devo dirti addio
Dobbiamo dirci addio
Dobbiamo salutarti
Dobbiamo dirci addio
Dobbiamo salutarti
Dobbiamo dirci addio
Dobbiamo salutarti
Dobbiamo dirci addio
Dobbiamo salutarti