Traduzione del testo della canzone Love Is - Mansun

Love Is (originale)

Love is everything I want, I never knew it
Love is everything I seek, just realise
That the obvious is hard to find, I never saw it
Something’s right there in your face, you look and…
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time, it’s essential life
Love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time (it's essential that love is mine), it’s essential
That love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is everything I crave, ashamed to say it
Love is everything I’ve missed, I’ve dropped my guard
But love is so essential though I’ll never have it
Love will be the death of me, you look and…
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time, it’s essential life
Love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time (it's essential that love is mine), it’s essential
That love is mine (love is powerful), love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is precious and it’s scarce, I’ll never find it
Love will save us all but will cause all my problems
Love is so frustating but I’ve got to have it
Love it has no rationale but still I chase it
The look and…
Love is mine, I’m too selfish
'Cos I’ve got no time, it’s essential that
Love is mine, love is powerful
Solitude gets dull with time
Love is mine, I’m too selfish
But I got no time (it's essential that love is mine), it’s essential
That love is mine (love is powerful), love is powerful
Love is powerful (love is powerful), in life

(traduzione)

L'amore è tutto ciò che voglio, non l'ho mai saputo
L'amore è tutto ciò che cerco, realizzo e basta
Che l'ovvio sia difficile da trovare, non l'ho mai visto
Qualcosa è proprio lì nella tua faccia, guardi e...
L'amore è mio, sono troppo egoista
Ma non ho tempo, è vita essenziale
L'amore è mio (l'amore è potente), l'amore è potente
La solitudine si affievolisce con il tempo
L'amore è mio, sono troppo egoista
Ma non ho tempo (è essenziale che l'amore sia mio), è essenziale
Quell'amore è mio (l'amore è potente), l'amore è potente
La solitudine si affievolisce con il tempo
L'amore è tutto ciò che bramo, mi vergogno a dirlo
L'amore è tutto ciò che mi è mancato, ho abbassato la guardia
Ma l'amore è così essenziale anche se non lo avrò mai
L'amore sarà la mia morte, sembri e...
L'amore è mio, sono troppo egoista
Ma non ho tempo, è vita essenziale
L'amore è mio (l'amore è potente), l'amore è potente
La solitudine si affievolisce con il tempo
L'amore è mio, sono troppo egoista
Ma non ho tempo (è essenziale che l'amore sia mio), è essenziale
Quell'amore è mio (l'amore è potente), l'amore è potente
La solitudine si affievolisce con il tempo
L'amore è prezioso ed è raro, non lo troverò mai
L'amore ci salverà tutti ma causerà tutti i miei problemi
L'amore è così frustrante ma devo averlo
L'amore non ha una logica, ma lo inseguo comunque
Lo sguardo e...
L'amore è mio, sono troppo egoista
Perché non ho tempo, è essenziale
L'amore è mio, l'amore è potente
La solitudine si affievolisce con il tempo
L'amore è mio, sono troppo egoista
Ma non ho tempo (è essenziale che l'amore sia mio), è essenziale
Quell'amore è mio (l'amore è potente), l'amore è potente
L'amore è potente (l'amore è potente), nella vita