Traduzione del testo della canzone Moronica - Mansun

Moronica (originale)

2 foot long and your neck keeps growing
10 foot tall, 'round your head it’s snowing
25 grand and you work 3 hours
15 girls through a hole in your trousers
Bigger, better, faster, more
You’re much more cooler than you were before
For so long
For so long I’ve been telling you please
Moronica stay
For so long
For so long I’ve been asking you please
Moronica haze
For so long
For so long you’ve listened to me
You’ve got more halos than Simon Templar
Said more Betty’s than Frankie Spencer
Your gun is bigger than Captain Scarlet’s
Your face is covered in cheap mascara
How could you forget your faith
How could you forget your faith
I’ve been telling you so long
Please don’t go
In my face
This will be the place

Moronica (traduzione)

2 piedi di lunghezza e il tuo collo continua a crescere
Alto 10 piedi, 'intorno alla tua testa sta nevicando
25 mila e lavori 3 ore
15 ragazze attraverso un buco nei tuoi pantaloni
Più grande, migliore, più veloce, di più
Sei molto più cool di prima
Per così tanto tempo
Per così tanto tempo te lo dico per favore
Moronica resta
Per così tanto tempo
Per così tanto tempo te lo chiedo per favore
Foschia Moronica
Per così tanto tempo
Per così tanto tempo mi hai ascoltato
Hai più aloni di Simon Templar
Ha detto più Betty che Frankie Spencer
La tua pistola è più grande di quella del capitano Scarlet
Il tuo viso è coperto da un mascara economico
Come hai potuto dimenticare la tua fede
Come hai potuto dimenticare la tua fede
Te lo dico da così tanto tempo
Per favore non andare
Alla mia faccia
Questo sarà il posto