Traduzione del testo della canzone Serotonin - Mansun

Serotonin (originale)

My migraine makes me ill
My electricity is low
My laceration soothes itself
My chemicals flow
And I’m boosting what I take
Just like the Germans, getting off
On herbal vacuum — pumps of blow
It shows all I know
And I drop and I drop
And my body levels drop
And my nerves clogging up
Sucking all the substance up
With this method that I have found
I’m redressing all I know
I can change the amount of God
That wraps around me
From a satellite they fire
Serotonin from eight miles
Above Deeside in binary
It orbits my street
(Redux, redux, redux, redux
Redux, redux, redux, redux
Redux, redux, redux, redux)
My chemist is the only friend that I’ve got

Serotonin (traduzione)

La mia emicrania mi fa ammalare
La mia elettricità è bassa
La mia lacerazione si calma
I miei prodotti chimici fluiscono
E sto aumentando ciò che prendo
Proprio come i tedeschi, scendendo
Sul vuoto delle erbe: pompe di soffio
Mostra tutto quello che so
E lascio cadere e lascio cadere
E i miei livelli corporei diminuiscono
E i miei nervi si intasano
Risucchiando tutta la sostanza
Con questo metodo che ho trovato
Sto riparando tutto ciò che so
Posso modificare la quantità di Dio
Che mi avvolge
Da un satellite sparano
La serotonina da otto miglia
Sopra Deeside in binario
Orbita nella mia strada
(Redux, redux, redux, redux
Redux, redux, redux, redux
Redux, redux, redux, redux)
Il mio chimico è l'unico amico che ho