Traduzione del testo della canzone Television - Mansun

Television (originale)

Keep on watching things unfolding on my wide-screen set
Can’t contain myself
I’m going pay-per-view
Think I’ll explode (in the corner of my room)
If I do too much gak (sits my one big eyeball)
It’s with the advent of this pay-per-view
Can’t control myself
I scratch my knee
I have to scratch the other
Documentaries are the best
Thru' my T.V., through my T. V
All my problems come
Thru' my T.V., through my T. V
All my problems come
I study quite hard (in the corner of my room)
When I should be in bed (sits my one big eyeball)
I’m in the Open University
Constant imprint of the test card on my eyes
I think I should rest (compulsive my behaviour)
Sleep on one side and the other (keeping things in order)
Always searching for the Abilene
Can’t control myself

(traduzione)

Continua a guardare le cose che si svolgono sul mio set widescreen
Non riesco a contenermi
Sto andando in pay-per-view
Penso che esploderò (nell'angolo della mia stanza)
Se faccio troppo gak (si siede il mio grande bulbo oculare)
È con l'avvento di questo pay-per-view
Non riesco a controllarmi
Mi graffio il ginocchio
Devo graffiare l'altro
I documentari sono i migliori
Attraverso la mia TV, attraverso la mia TV
Tutti i miei problemi vengono
Attraverso la mia TV, attraverso la mia TV
Tutti i miei problemi vengono
Studio abbastanza duramente (nell'angolo della mia stanza)
Quando dovrei essere a letto (si siede il mio grande bulbo oculare)
Sono alla Open University
Impronta costante della scheda di prova sui miei occhi
Penso che dovrei riposare (compulsivo il mio comportamento)
Dormi da una parte e dall'altra (mantenendo le cose in ordine)
Sempre alla ricerca dell'Abilene
Non riesco a controllarmi