Traduzione del testo della canzone When the Wind Blows - Mansun

When the Wind Blows (originale)

Wireless tells us all
Looks like there’s a war
Both of us been through this before dear
Put on our gas masks and pray dear
But at least we’ve got each other
I’ll still love you when the wind blows through
I’ve been through this before
I’ll still love you when the wind
When the wind blows through
Outside all is cold
It looks like there’s no war
But my hair’s falling out at it’s root dear
Things will blow over any day dear
And at least we’ve got each other

When the Wind Blows (traduzione)

Il wireless ci dice tutto
Sembra che ci sia una guerra
Entrambi noi ci siamo passati prima, caro
Indossa le nostre maschere antigas e prega cara
Ma almeno ci siamo
Ti amerò ancora quando soffia il vento
Ci sono già passato
Ti amerò ancora quando il vento
Quando soffia il vento
Fuori tutto è freddo
Sembra che non ci sia una guerra
Ma i miei capelli cadono alla radice cara
Le cose soffieranno ogni giorno caro
E almeno ci siamo