| Hoch hinaus (originale) | Hoch hinaus (traduzione) |
|---|---|
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Die Sterne von den Dächern meines Blocks aus stehlen | Rubare le stelle dai tetti del mio isolato |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Auf Wolke 7 liegen bis zur Heimat sehen | Sdraiato sulla nuvola 9 per vedere casa |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Lass mich steigen lass mich nie mehr fallen | lasciami alzare, non lasciarmi cadere mai più |
| Denn ich war unten mit diesen Hunden | Perché sono stato d'accordo con quei cani |
| Die nicht sehen, wie schwer es war zu | Chi non vede quanto sia stato difficile |
| Steigen, steigen, steigen, steigen, zu | Alzati, alzati, alzati, alzati, a |
| Steigen, steigen, steigen, steigen, zu | Alzati, alzati, alzati, alzati, a |
| Steigen, gefangen in unseren Träumen | In aumento, catturati nei nostri sogni |
| Wir lebten hier im Brennpunkt abseits der City | Abbiamo vissuto qui nel punto focale lontano dalla città |
| Wir haben niemals aufgehört auf bessere Zeiten zu hoffen | Non abbiamo mai smesso di sperare in tempi migliori |
| Mois denn glaub mir es gibt sie | Mois perché credetemi esistono |
| Alles so leblos und kalt hier | Tutto così senza vita e freddo qui |
| Zwischen Pommes rot-weiß, Korn und Altbier | Tra patatine fritte rosse e bianche, Korn e Altbier |
| Zogen manche weg und manche wurden alt hier, alt hier | Alcuni si sono trasferiti e altri sono invecchiati qui, vecchi qui |
| Sieh ich bin Manuellsen und ich fick was aufs Gerede der Leute, Leute | Ascolta, io sono Manuellsen e me ne frega un accidente di quello che dice la gente, gente |
| Ich hatte meine Ziele vor Augen träume und erfülle sie mir heute | Avevo in mente i miei obiettivi, li sogno e li realizzo oggi |
| Ich wollte | volevo |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Die Sterne von den Dächern meines Blocks aus stehlen | Rubare le stelle dai tetti del mio isolato |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Auf Wolke 7 liegen bis zur Heimat sehen | Sdraiato sulla nuvola 9 per vedere casa |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Lass mich steigen lass mich nie mehr fallen | lasciami alzare, non lasciarmi cadere mai più |
| Denn ich war unten mit diesen Hunden | Perché sono stato d'accordo con quei cani |
| Die nicht sehen, wie schwer es war zu | Chi non vede quanto sia stato difficile |
| Steigen, steigen, steigen, steigen, zu | Alzati, alzati, alzati, alzati, a |
| Steigen, steigen, steigen, steigen, zu | Alzati, alzati, alzati, alzati, a |
| Steigen | Salita |
| Ruhrpott-Ikone Baus of the west | Icona Ruhrpott Baus dell'ovest |
| M Bülo höchstpersönlich | M Bulo stesso |
| Sie hatten Angst vor meinem Talent | Avevano paura del mio talento |
| Denn ich entlarve ihre Künstler und sie nehmen’s persönlich | Perché espongo i loro artisti e loro lo prendono sul personale |
| Meine Stimme ist Gold in den Straßen | La mia voce è d'oro nelle strade |
| Fick das Ghetto mois nein ich atme’s | Fanculo il ghetto mois no, lo respiro |
| Will noch steigen und ich will nicht mehr warten, warten | Voglio ancora alzarmi e non voglio più aspettare, aspetta |
| Sieh ich bin Manuellsen und ich fick was aufs Gerede der Leute, Leute | Ascolta, io sono Manuellsen e me ne frega un accidente di quello che dice la gente, gente |
| Ich hatte meine Ziele vor Augen träume und erfülle sie mir heute | Avevo in mente i miei obiettivi, li sogno e li realizzo oggi |
| Ich wollte | volevo |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Die Sterne von den Dächern meines Blocks aus stehlen | Rubare le stelle dai tetti del mio isolato |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Auf Wolke 7 liegen bis zur Heimat sehen | Sdraiato sulla nuvola 9 per vedere casa |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Lass mich steigen lass mich nie mehr fallen | lasciami alzare, non lasciarmi cadere mai più |
| Denn ich war unten mit diesen Hunden | Perché sono stato d'accordo con quei cani |
| Die nicht sehen, wie schwer es war zu | Chi non vede quanto sia stato difficile |
| Steigen, steigen, steigen, steigen, zu | Alzati, alzati, alzati, alzati, a |
| Steigen, steigen, steigen, steigen, zu | Alzati, alzati, alzati, alzati, a |
| Ich muss steigen wie Muhammad Ali | Devo alzarmi come Muhammad Ali |
| Steigen wie ein Kind, dass sein letztes Stück Brot teilt in Somalien | Alzarsi come un bambino che condivide il suo ultimo pezzo di pane in Somalia |
| Ich will steigen wie Mandela, Freiheit | Voglio elevarmi come Mandela, la libertà |
| Nach 25 Jahren Knast zu Unrecht sagen ich verzeih euch | Dopo 25 anni di prigione dicendo erroneamente ti perdono |
| Steigen wie meine Eltern nur euch bleibt der Thron | Alzati come i miei genitori, solo tu hai il trono |
| Ihr sagtet stets ob schwarz oder nicht er bleibt mein Sohn | Hai sempre detto che nero o meno resta mio figlio |
| Ich will steigen wie Palästina hol das eine nicht das andere | Voglio arrampicare come la Palestina, non prendere l'uno l'altro |
| Für Freiheit des Adlers fliegen Steine gegen Panzer | Le pietre volano contro i carri armati per la libertà dell'aquila |
| Steigen wie meine Brüder ich lieb euch alle zusammen | Alzati come i miei fratelli ti amo tutti insieme |
| Yeah, wir steigen und wir fallen zusammen | Sì, ci alziamo e cadiamo insieme |
| Sieh ich will steigen so wie Sam denn höher als du geht nicht | Vedi, voglio salire come Sam perché non puoi andare più in alto |
| Kein Mensch auf der Welt hier versteht mich außer dir | Nessuno al mondo mi capisce tranne te |
| Steigen wie der Ruhrpott, das letzte Stück Erde voller Scheiße | Arrampicati come il Ruhrpott, l'ultimo pezzo di terra pieno di merda |
| Doch von hier kommen die Perlen für euch Schweine | Ma è da qui che vengono le perle per voi maiali |
| Ich will steigen so wie du wenn du einen Freund vermisst | Voglio alzarmi come te quando ti manca un amico |
| Und das hier hörst und sagst Abi du enttäuschst uns nicht | E qui senti e dici Abi che non ci deluderai |
| Ich will hoch… | voglio alto... |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Die Sterne von den Dächern meines Blocks aus stehlen | Rubare le stelle dai tetti del mio isolato |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Auf Wolke 7 liegen bis zur Heimat sehen | Sdraiato sulla nuvola 9 per vedere casa |
| Hoch hinaus | Mira alto |
| Lass mich steigen lass mich nie mehr fallen | lasciami alzare, non lasciarmi cadere mai più |
| Denn ich war unten mit diesen Hunden | Perché sono stato d'accordo con quei cani |
| Die nicht sehen wie schwer es war | Chi non vede quanto sia stato difficile |
| Zu steigen, steigen, steigen, steigen | Salire, scalare, scalare, scalare |
| Zu steigen, steigen, steigen, steigen | Salire, scalare, scalare, scalare |
Traduzione del testo della canzone Hoch hinaus - Manuellsen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hoch hinaus , di -Manuellsen
Canzone dall'album: MB3
Nel genere:R&B
Data di rilascio:05.06.2014
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Chapter One
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
Manta ft. Snaga & Pillath | 2016 |
| 2014 | |
Jemand da ft. Mic Donet | 2014 |
Vom Beginner zum Gewinner ft. Kez | 2014 |
Risse im Beton ft. Manuellsen, Jeyz | 2015 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
Baller ft. Manuellsen | 2016 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 |