A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Testi
М
Марія Бурмака
Коли б ми плакати могли
Testi di Коли б ми плакати могли - Марія Бурмака
Informazioni sulla canzone
In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Коли б ми плакати могли, artista -
Марія Бурмака.
Canzone dell'album Ми йдемо! Найкраще, nel genere Поп
Etichetta discografica: Moon
Linguaggio delle canzoni: ucraino
Scegli in quale lingua tradurre:
Русский (lingua russa)
Українська (ucraino)
English (inglese)
Deutsch (Tedesco)
Italiano
Español (spagnolo)
Nederlands (Olandese)
Français (francese)
Қазақша (kazako)
Кыргызча (Kirghizistan)
O'zbekcha (uzbeko)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armeno)
Azərbaycan (Azerbaigian)
עברית (inglese)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (Cinese semplificato)
Коли б ми плакати могли
(originale)
Коли б ми плакати могли,
Які б річки з очей незрячих,
Які б річки із сліз гарячих
По Україні потекли!
Коли б ми плакати могли…
Коли б ми вірити могли,
Які б ми витерпіли муки,
Яку б вагу взяли на руки,
Які б хрести ми понесли!
Коли б ми вірити могли…
Коли б ми гніватись могли,
Які б пожежі засвітили,
Які б кайдани ми розбили,
Якого б ката розп’яли!
Коли б ми гніватись могли…
(traduzione)
Se potessimo piangere,
Che fiumi dagli occhi dei ciechi,
Che fiumi di lacrime calde
Hanno attraversato l'Ucraina!
Se potessimo piangere...
Se potessimo credere
Qualunque sia il tormento che sopportiamo,
Qualunque sia il peso che prendi sulle tue mani,
Che croci soffriremmo!
Se potessimo credere...
Se potessimo essere arrabbiati,
Qualunque fuoco fosse acceso,
Qualunque catena rompiamo,
Che carnefice essere crocifisso!
Se potessimo essere arrabbiati...
Valutazione della traduzione:
5
/5 | Voti:
1
Condividi la traduzione della canzone:
Scrivi cosa ne pensi dei testi!
Spedire
Altre canzoni dell'artista:
Nome
Anno
День народження
Скло
Пробач
Місто ангелів
2016
Мiсто ангелiв
Чому
Той, той
Не бiйся жити
Поранена в серце
Арешт
Не тому
І якщо колись
Не бійся жити
Попрощатись не зуміли
Літня пісня
Можеш далі
Розлюби
Я сама
Де ти тепер
Чорні черешні
Testi dell'artista: Марія Бурмака
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Nome
Anno
I'm Your Man
2006
Rumors
2018
May You Never Be Alone
1964
Танцующая с тишиной
2010