| Ой, чия то рута-м'ята (originale) | Ой, чия то рута-м'ята (traduzione) |
|---|---|
| Ой, чия то рута-м'ята | Oh, la cui ruta-mint |
| за водою, за водою, | per l'acqua, per l'acqua, |
| що поросла бiлим зiллям | ricoperto di pozioni bianche |
| з лободою, з лободою? | con una faretra, con una faretra? |
| Ой, чого ж ти, да Мар'єчко | Oh, cosa sei, sì Mariechko |
| не полола, не полола? | non la metà, non la metà? |
| Чи ти ж свої бiлi ручки | Oppure hai le tue penne bianche |
| поколола, поколола? | accoltellato, accoltellato? |
| Бiлi ручки та й тiло все, | Penne bianche e tutto il corpo, |
| та й тiло все, та й тiло все, | e il corpo è tutto, e il corpo è tutto, |
| поки ж твого та й Iванка | per ora, tuo e di Ivanka |
| Господь принесе, Господь принесе. | Il Signore porterà, il Signore porterà. |
| Ой, чия то рута-м'ята | Oh, la cui ruta-mint |
| за водою, за водою… | per l'acqua, per l'acqua... |
