Traduzione del testo della canzone Crime Sublime - Marc Almond

Crime Sublime (originale)

I love you when youre black and blue
I love you when youre sad
Love like sparks flies out of you
The best love that I ever had
Could this be a crime
To feel so sublime?
My heart cries like the sea at night
For love crimes thrown away
And though I pray with all my might
I know youll never, ever stay
Could this be a crime
To feel so sublime?
Come to me my pale face baby
Come to me and don’t be pale
Just two minutes silence
For my dead heart
Could this be a crime
To feel so sublime?

Crime Sublime (traduzione)

Ti amo quando sei nero e blu
Ti amo quando sei triste
L'amore come scintille vola via da te
Il miglior amore che abbia mai avuto
Potrebbe essere un reato
Per sentirti così sublime?
Il mio cuore piange come il mare di notte
Per crimini d'amore gettati via
E anche se prego con tutte le mie forze
So che non rimarrai mai e poi mai
Potrebbe essere un reato
Per sentirti così sublime?
Vieni da me il mio viso pallido piccola
Vieni da me e non essere pallido
Solo due minuti di silenzio
Per il mio cuore morto
Potrebbe essere un reato
Per sentirti così sublime?