| Paroles de la chanson Auprès de toi mon frère:
| Testo della canzone Con te fratello mio:
|
| A nos amours, à nos amis perdus
| Ai nostri amori, ai nostri amici perduti
|
| A nos idoles un peu déchus
| Ai nostri idoli un po' caduti
|
| A nos combats, nos rêves presques nus
| Ai nostri combattimenti, ai nostri sogni quasi nudi
|
| A nos voyages au bout d’la rue
| Ai nostri viaggi per strada
|
| A nos silences, à nos hivers frileux
| Ai nostri silenzi, ai nostri freddi inverni
|
| A nos croyances autour du feu
| Alle nostre convinzioni intorno al fuoco
|
| A nos secrets, à nos trains de banlieue
| Ai nostri segreti, ai nostri treni pendolari
|
| A nos parents, aux jours heureux
| Ai nostri genitori, ai giorni felici
|
| Je lève encore mon verre, un peu comme une prière
| Alzo di nuovo il bicchiere, un po' come una preghiera
|
| Sans violonset sans pleurer
| Senza violino e senza piangere
|
| Je marche de travers, auprès de toi mon frère
| Cammino di lato, con te fratello mio
|
| Peux-tu encore me protéger?
| Puoi ancora proteggermi?
|
| J’me laisse aller
| Mi sono lasciato andare
|
| A nos enfants, à nos désirs de vivre
| Ai nostri figli, ai nostri desideri di vivere
|
| A nos vieux profs et à leurs livres
| Ai nostri vecchi maestri e ai loro libri
|
| A nos princesses charmantes qu’on délivre
| Alle nostre affascinanti principesse che consegniamo
|
| A nos nuits blanches, nos bateaux ivres
| Alle nostre notti insonni, alle nostre barche ubriache
|
| Je lève encore mon verre, un peu comme une prière
| Alzo di nuovo il bicchiere, un po' come una preghiera
|
| Sans violons et sans pleurer
| Senza violini e senza piangere
|
| Je marche de travers, auprès de toi mon frère
| Cammino di lato, con te fratello mio
|
| Peux-tu encore me protéger?
| Puoi ancora proteggermi?
|
| J’me laisse aller
| Mi sono lasciato andare
|
| A nos chagrins, nos bonheurs partagés
| Ai nostri dolori, alle nostre gioie condivise
|
| Je lève encore mon verre, un peu comme une prière
| Alzo di nuovo il bicchiere, un po' come una preghiera
|
| Sans violons et sans pleurer
| Senza violini e senza piangere
|
| Je marche de travers, auprès de toi mon frère
| Cammino di lato, con te fratello mio
|
| Peux-tu encore me protéger?
| Puoi ancora proteggermi?
|
| J’me laisse aller
| Mi sono lasciato andare
|
| J’me laisse aller
| Mi sono lasciato andare
|
| Auprès de toi mon frère
| Con te fratello mio
|
| J’me laisse aller | Mi sono lasciato andare |