Traduzione del testo della canzone Je Me Sens Si Seul - Marc Lavoine

Je Me Sens Si Seul (originale)

C’est vrai je fume trop
C’est vrai que je bois trop
Avec des gens qui parlent trop
Il est vrai que je traine un peu trop
C’est vrai je sort trop
C’est vrai je bip trop
Ce soir j’ai bu un ou deux verres de trop
Il est vrai que je t’aime un peu trop
C’est vrai, c’est trop, je reconnais
C’est vrai c’est beaucoup trop
Mais au moins c’est vrai
Je me sens si seul
Tu me manques tant
Que j’ecoute le souffle du vent
Tu me manques tant
Je me sens si seul
Que j’ecoute everything
Que j’ecoute everything
Anything but the girl
C’est vrai que j’en dit trop
C’est vrai que j’en fait trop
C’est vrai c’est vrai je rêve trop.
Il est vrai que je t’aime un peu trop
C’est vrai, c’est trop, je reconnais
C’est vrai c’est beaucoup trop
Mais au moins tu sais qu’c’est vrai

(traduzione)

È vero che fumo troppo
È vero che bevo troppo
Con persone che parlano troppo
È vero che mi trascino un po' troppo
È vero che esco troppo
È vero che suono troppo
Stasera ho bevuto un drink o due di troppo
È vero che ti amo un po' troppo
È vero, è troppo, lo ammetto
È vero è troppo
Ma almeno è vero
mi sento così solo
Mi manchi tanto
Che ascolto il soffio del vento
Mi manchi tanto
mi sento così solo
Che ascolto tutto
Che ascolto tutto
Tutto tranne la ragazza
È vero che dico troppo
È vero che faccio troppo
È vero è vero sogno troppo.
È vero che ti amo un po' troppo
È vero, è troppo, lo ammetto
È vero è troppo
Ma almeno sai che è vero