| Les tournesols (originale) | Les tournesols (traduzione) |
|---|---|
| Fragile au fond de nos voix | Fragile nel profondo delle nostre voci |
| Quand on dit je t’aime, je crois | Quando diciamo che ti amo, credo |
| Frle la folle esprance | Frle pazza speranza |
| Le vrai de l’enfance qu’on oublie parfois | La verità dell'infanzia che a volte dimentichiamo |
| Faibles nos ides nouvelles | Debole le nostre nuove idee |
| Pour rendre plus belle la vie du sans joie | Per rendere più bella la vita dei senza gioia |
| Les lettres jamais reues | Lettere mai ricevute |
| Celles jamais envoyes, pourquoi? | Quelli mai inviati, perché? |
| J’voulais simplement t’apprendre compter sur moi | Volevo solo insegnarti a contare su di me |
| Oh j’voulais simplement que t’apprennes compter avec moi | Oh, volevo solo che imparassi a contare con me |
| Sur le bout de nos doigts | A portata di mano |
| Courir dans les tournesols | Corri tra i girasoli |
| Marcher dans les champs de bl | Cammina nei campi di grano |
| Retrouver les parasols | Trova gli ombrelli |
| Et le got des nuits d’t | E il sapore delle notti d'estate |
| Les chevaux qui caracolent | cavallini rampanti |
| Les souvenirs les dmls | I ricordi i dml |
| Et les pastilles de menthol | E le pastiglie al mentolo |
| Le got de la libert | Il gusto della libertà |
| Mince la chance qui nous reste | Dimagrisci la possibilità che ci è rimasta |
| Hein, Hein, hum hum, saisissons la quand mme | Eh, eh, um um, prendiamolo comunque |
| Maigre comme une hirondelle, petite hirondelle | Magra come una rondine, piccola rondine |
| Que l’hiver fait mourir | Quell'inverno uccide |
| Petite possibilit de sentir encore | Piccola possibilità di sentirsi ancora |
| Quelque chose de chaud | qualcosa di caldo |
| Cette minuscule rsistance | Questo minuscolo resistore |
| Qui fait quand mme bouger les choses | Chi fa ancora accadere le cose |
| Courir dans les tournesols | Corri tra i girasoli |
| Marcher dans les champs de bls | Cammina nei campi di grano |
| Retrouver les parasols | Trova gli ombrelli |
| Et le got des nuits d’t | E il sapore delle notti d'estate |
| Les chevaux qui caracolent | cavallini rampanti |
| Comme des parents qu’ont mal tourn | Come i genitori che hanno sbagliato |
| Et les pastilles de menthol | E le pastiglie al mentolo |
| Le got de la libert | Il gusto della libertà |
| Courir dans les tournesols | Corri tra i girasoli |
| Marcher dans les champs de bl | Cammina nei campi di grano |
| Retrouver les parasols | Trova gli ombrelli |
| Et le got des nuits d’t | E il sapore delle notti d'estate |
| Les chevaux qui caracolent | cavallini rampanti |
| Les souvenirs, les dmls | Ricordi, dml |
| Et les pastilles de menthol | E le pastiglie al mentolo |
| Le got de la libert | Il gusto della libertà |
| Le got de la libert | Il gusto della libertà |
| Le got de la libert | Il gusto della libertà |
Traduzione del testo della canzone Les tournesols - Marc Lavoine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les tournesols , di -Marc Lavoine
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.10.2019
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Tournesols
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
J'espère ft. Quynh Anh | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 1984 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La grande amour ft. Valerie Lemercier | 2019 |
| 2019 | |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Dis-moi que l'amour ft. Bambou | 2016 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Lentement ft. Yasmine Lavoine | 2019 |