Traduzione del testo della canzone Chantal - Marcel et son Orchestre

Chantal (originale)

Avec ma femme Chantal
Je suis vraiment infernal
J’mets du sel dans son café
Je crache dans son décolleté
Elle avait qu'à pas grossir
J’peux vraiment plus la sentir
Quand on promène les enfants
Je l’oblige à marcher devant
Je la baise comme un salaud
Trois bons coups et au dodo
J’me retourne et là je pète
Comme ça elle prend pas la tête
Chantal est moche
Chantal est grosse
On a un chien policer
Qui se frotte/branle sur la mémé
Depuis qu’elle est paralysée
Elle peut pas l’envoyer chier
Ma femme est tellement épaisse
Qu’on ne distingue même plus ses fesses
A son dernier accouchement
Elle a même étouffé l’enfant
Pas besoin d’préliminaires
Je n’ai pas que ça à faire
Y’a plus à faire de manières
Maintenat qu’on se connait
J’peux quand même pas la quitter
Un député ça gagne du blé
Ca nuirait à sa carrière
C’est comme ça au RPR

Chantal (traduzione)

Con mia moglie Chantal
Sono davvero infernale
Ho messo il sale nel suo caffè
Le sputo nella scollatura
Doveva solo smettere di crescere
Davvero non la sento più
Quando camminiamo i bambini
Lo costringo ad andare avanti
La scopo come un bastardo
Tre buoni colpi e ora di andare a dormire
Mi giro e lì scoreggio
In questo modo non prende l'iniziativa
Chantal è brutta
Chantal è grassa
Abbiamo un cane poliziotto
Chi si strofina/si masturba con la nonna
Dal momento che era paralizzata
Non può farlo incazzare
Mia moglie è così grassa
Che non riusciamo nemmeno più a distinguere le sue natiche
Alla sua ultima consegna
Ha persino soffocato il bambino
Non c'è bisogno di preliminari
Non ho questo da fare
Ci sono più modi per farlo
Ora che ci conosciamo
Non riesco ancora a lasciarla
Un deputato guadagna il grano
Danneggerebbe la sua carriera
È così che è all'RPR