| I was one of them shorties your mother shot about a dozen times
| Ero uno di quei piccoli che tua madre ha sparato una dozzina di volte
|
| Tell this lordy you looking for trouble you gonna find it
| Dì a questo signore che stai cercando guai, li troverai
|
| A lesson in child bearing, get it that child bearing
| Una lezione sulla gravidanza, prendila
|
| Now you hear your mom suddenly coming in loud and clear and
| Ora senti tua madre arrivare all'improvviso forte e chiara e
|
| If your pops gotta get that beat down, you scream murder
| Se i tuoi papà devono essere abbattuti, urli omicidio
|
| When it stop, think about it deep down you probably deserved it
| Quando smette, pensaci in fondo, probabilmente te lo sei meritato
|
| Been harsh, in our house walking around hating
| Sono stato duro, a casa nostra in giro a odiare
|
| Then you talk about it later til undoubtedly it get squashed
| Poi ne parli più tardi finché senza dubbio non viene schiacciato
|
| Lesson learned, like when getting burned reaching for the fire
| Lezione appresa, come quando ci si brucia allungando la mano verso il fuoco
|
| Afterwards is good, preaching to the choir
| Dopo è buono, predicare al coro
|
| You find a lot of tough love yea we got touched up at times
| Trovi molto duro amore, sì, a volte siamo stati ritoccati
|
| Kids got really roughed up like they got snuff cause
| I bambini sono stati davvero maltrattati come se avessero il tabacco da fiuto
|
| 80s babies hurt crazy say it I give you something to cry for
| I bambini degli anni '80 fanno male da matti dillo ti do qualcosa per cui piangere
|
| Get a and you’ll cry more
| Prendi un e piangerai di più
|
| Counter productive, some madness with our parents
| Controproducente, qualche follia con i nostri genitori
|
| On how we bout to handle our biz now we having some kids
| Su come stiamo per gestire i nostri affari ora che abbiamo dei figli
|
| Children children, we gotta build them
| Bambini bambini, dobbiamo costruirli
|
| Children children, you wanna kill them
| Bambini bambini, volete ucciderli
|
| Parental discretion is advised for the moment
| Per il momento si consiglia la discrezione dei genitori
|
| Parental discretion is advised or we won’t win
| Si consiglia la discrezione dei genitori o non vinceremo
|
| Remember wildin' like it’s a boy, it’s a girl
| Ricorda che si scatena come se fosse un ragazzo, è una femmina
|
| It’s the joy in your world spark a store pour a glass that gon' be over fast
| È la gioia nel tuo mondo che accende un negozio versa un bicchiere che finirà velocemente
|
| Find stress grabbing your force and your bloods are bakin
| Trova lo stress che afferra la tua forza e il tuo sangue è cotto
|
| It beats times kids having you cursing the fun of making them
| Batte le volte che i bambini ti fanno imprecare per il divertimento di crearli
|
| Damn, seeds make you really start to feel beasts
| Accidenti, i semi ti fanno davvero iniziare a sentire le bestie
|
| Keep your hands free your fiending to that earpiece
| Tieni le mani libere per sfrecciare su quell'auricolare
|
| You fear that the kids listening
| Temi che i bambini ascoltino
|
| It’ll be real decent but it’s hard to picture discipline after
| Sarà davvero decente, ma è difficile immaginare la disciplina dopo
|
| That’s the word of the specialist
| Questa è la parola dello specialista
|
| Yea they gotta be kidding and cursing this shit’s a mess — I quit
| Sì, devono scherzare e maledire questa merda è un pasticcio — ho smesso
|
| They looking like you terrible with your children
| Ti sembrano terribili con i tuoi figli
|
| You looking at this new life, do I fit in?
| Stai guardando questa nuova vita, mi adesso?
|
| You turn red when they attitude be whatever man
| Diventi rosso quando il loro atteggiamento è qualunque uomo
|
| Or like what can I do, can I get a hand?
| O come cosa posso fare, posso avere una mano?
|
| Thinking there’s a really huge gap in our generations
| Pensare che ci sia un divario davvero enorme nelle nostre generazioni
|
| Thinking now I’d get a few slaps in my generation
| Pensando ora che otterrei qualche schiaffo nella mia generazione
|
| So now let’s get our plans on, are we best to stand up
| Quindi ora diamo i nostri piani, è meglio alzarci in piedi
|
| Or live with your hands tied or leave with your hands cuffed
| Oppure vivi con le mani legate o esci con le mani ammanettate
|
| For real is your attitude open on some it takes a village
| Per davvero il tuo atteggiamento è aperto su alcuni, ci vuole un villaggio
|
| Or is the attitude closer to ‘Yo, this ain’t your business'
| Oppure l'atteggiamento è più vicino a "Yo, questi non sono affari tuoi"
|
| One advice smarter or fight harder
| Un consiglio più intelligente o combatti più duramente
|
| You might start a punishment
| Potresti iniziare una punizione
|
| For the government that might scar you
| Per il governo che potrebbe spaventarti
|
| Don’t look all surprised my dude if you go berserk
| Non sembrare del tutto sorpreso, amico mio, se impazzisci
|
| And it be time to socialize with who? | Ed è ora di socializzare con chi? |
| Social workers
| Lavoratori sociali
|
| Be a range of practice, people change your tactics
| Sii una serie di pratica, le persone cambiano le tue tattiche
|
| Want to take a stance? | Vuoi prendere una posizione? |
| Shit please, lady passion
| Merda per favore, signora passione
|
| Your daughter’s a fashionista
| Tua figlia è una fashionista
|
| You don’t hafta be there get a give and take a car
| Non devi essere lì per dare un'offerta e prendere una macchina
|
| To the Salvation Army
| All'Esercito della Salvezza
|
| Little dude is just wildin', please don’t spaz
| Il piccolo amico è solo selvaggio, per favore non spaz
|
| And I bet his room’s like play the repo-man (gimme that)
| E scommetto che la sua stanza è come fare il repo-man (dammi quello)
|
| Ain’t gotta be Joseph Jackson, but can’t be no reaction
| Non deve essere Joseph Jackson, ma non può essere nessuna reazione
|
| TVO superdaddy off and
| TVO superdaddy spento e
|
| We gotta bring them back yo to Whitney’s greatest though
| Dobbiamo riportarli al più grande di Whitney però
|
| And try to think it out more than Whitney’s taste for blow
| E prova a pensarci più del gusto per il colpo di Whitney
|
| The future of our children cause we lead the way
| Il futuro dei nostri figli perché noi apriamo la strada
|
| In truth it could get ill thinking it be a game
| In verità potrebbe ammalarsi pensando che sia un gioco
|
| Yo yo Marco, seriously
| Yo yo Marco, sul serio
|
| Don’t even worry about the critics, critics
| Non preoccuparti nemmeno dei critici, critici
|
| In the immortal words of Parrish Smith:
| Nelle parole immortali di Parrish Smith:
|
| The critics can get the diddicks | I critici possono ottenere i diddicks |