Traduzione del testo della canzone Underdogs - Marco Polo, Shylow, Supastition

Underdogs (originale)

We made a vow to spit truth when in front of y’all
We no superstars with dope boy money dawg
All we are, two brothers that hustle hard for the future
So you should root for, root for the underdogs
That NC flow embedded in me since a embryo
The negroes said I wouldn’t prosper like Tim Tebow
I was even receiving the treatment of Benzino
Bang!
A critic can hang from twenty-feet tree ropes
So artists that you marveling are nothing than blogger strays
Pardon me, pardon this rap game fog machine
Classy tracks, I’m King Arthur-ing
A guy that sings to this underground rap raw regime
Ignore the rollers, homie focus on my words
It’s powerful and potent as Ethiopian proverbs
A million bucks from living, the lap of luxury
Original, imitation is the highest form of fuckery
Beats, rhyme, and life, that’s the real we know
And sell out, I’d rather juggle SARS-filled needles
Inspect your old meat later than Lauryn Hill’s appearances
Wait, I take it back—later than Lauryn Hill’s periods
When you and your homies spit it’s really nothing serious
Lyrically I take Egyptian bricks and construct pyramids
No longer restrained by label interferences
Forever stick ahead of my time, fuck what year it is
I move and maneuver through cities like army brass
A Bentley doesn’t fit me, I’m a early-60s Pontiac
Shylow and I know the truth is apparent
We came back to raise hell like Lucifer’s parents
From the north reppin' BSA and that beat
Every real head’s favorite MC
Otherwise known as the greatest rapper you never heard about
Unless you learned about taking cats on the net or word of mouth
But turning out credits in MP’s liner notes
Just an executive while I perfect these rhyming quotes
Don’t get twisted, I’m still committed for rich or broke
Just spit some shit I wrote while sticking my dick in your chicken’s throat
Just so your critics know this is no attempt to be new at this
That futuristic shit I don’t pretend to be
You won’t remember me for catering to clubs
To television, to radio, to haters and the thugs
And no, you won’t see me on some street shit, brandishing heat
Getting cats into personal battle and beef shit
No, this ain’t gangster, but no, this ain’t conscious
My role, it ain’t a savior, my goal, to pay homage to the legends
By setting an example for the new
Professing the party rec instead of sampling is through
This is true school hip hop, I got that full clip
For dudes who is not, to stop that bull shit
Pull switch, electrify, and eliminate
The criminal lyricist forever trying to simulate
Shylow and Supastition, wyle out with new conviction
We came to restore faith and provide ‘em with true religion
Hey fuckin' Marco!
Matter Ov fuckin' Fact over here
If you backin' off.
.. if you that late on a fuckin' three way,
tell him about this fuckin' video
Okay Mr. Bruno?
Have a good fuckin' day

Underdogs (traduzione)

Abbiamo fatto il voto di sputare la verità davanti a tutti voi
Non siamo superstar con i soldi del ragazzo drogato
Tutto ciò che siamo, due fratelli che si danno da fare per il futuro
Quindi dovresti fare il tifo, tifare per gli sfavoriti
Quel flusso NC incorporato in me fin dall'embrione
I negri hanno detto che non avrei prosperato come Tim Tebow
Stavo persino ricevendo il trattamento di Benzino
Scoppio!
Un critico può appendere a corde di un albero di venti piedi
Quindi gli artisti di cui ti meravigli non sono altro che blogger randagi
Perdonami, perdona questa macchina della nebbia da gioco rap
Brani di classe, sono King Arthur-ing
Un ragazzo che canta a questo regime grezzo del rap underground
Ignora i rulli, amico, concentrati sulle mie parole
È potente e potente come proverbi etiopi
Un milione di dollari dalla vita, il grembo del lusso
Originale, l'imitazione è la forma più alta di stronzata
Ritmi, rime e vita, questo è il vero che sappiamo
E tutto esaurito, preferirei destreggiarmi con aghi pieni di SARS
Ispeziona la tua vecchia carne più tardi delle apparizioni di Lauryn Hill
Aspetta, lo riporto indietro, più tardi delle mestruazioni di Lauryn Hill
Quando tu e i tuoi amici sputate non è davvero niente di serio
Dal punto di vista dei testi prendo mattoni egizi e costruisco piramidi
Non più trattenuto dalle interferenze dell'etichetta
Per sempre anticipare il mio tempo, cazzo di che anno è
Mi muovo e manovro attraverso le città come i capi dell'esercito
Una Bentley non fa per me, sono una Pontiac dei primi anni '60
Shylow e io sappiamo che la verità è apparente
Siamo tornati per scatenare l'inferno come i genitori di Lucifero
Da nord rippin' BSA e quel battito
L'MC preferito di ogni vero capo
Altrimenti noto come il più grande rapper di cui non hai mai sentito parlare
A meno che tu non abbia imparato a portare i gatti in rete o al passaparola
Ma rivelando crediti nelle note di copertina di MP
Solo un dirigente mentre perfeziono queste citazioni in rima
Non ti contorcere, sono ancora impegnato per i ricchi o per i poveri
Basta sputare un po' di merda che ho scritto mentre infilavo il mio cazzo nella gola del tuo pollo
Solo perché i tuoi critici sappiano che questo non è un tentativo di essere nuovo in questo
Quella merda futuristica che non fingo di essere
Non ti ricorderai di me per il catering nei club
Alla televisione, alla radio, agli hater e ai teppisti
E no, non mi vedrai su qualche merda di strada, brandendo calore
Coinvolgere i gatti in battaglie personali e merda di manzo
No, questo non è un gangster, ma no, questo non è cosciente
Il mio ruolo, non è un salvatore, il mio obiettivo, rendere omaggio alle leggende
Impostando un esempio per il nuovo
Professare il party rec invece di campionare è attraverso
Questo è vero hip hop scolastico, ho quella clip completa
Per i tipi che non lo sono, per fermare quella stronzata
Tirare l'interruttore, elettrificare ed eliminare
Il paroliere criminale che cerca sempre di simulare
Timido e Supstizione, escono con nuova convinzione
Siamo venuti per ristabilire la fede e fornire loro la vera religione
Ehi fottuto Marco!
Matter Ov fuckin' Fact qui
Se ti stai tirando indietro.
.. se sei così in ritardo su un cazzo di tre vie,
parlagli di questo cazzo di video
Va bene signor Bruno?
Buona giornata, cazzo