Traduzione del testo della canzone Дым стоит стеною - Margenta

Дым стоит стеною (originale)

Дым стоит стеною,
Откровенья до утра,
Сколько жизненных историй,
Выяснений, кто же прав.
Женщинам не место
Там, где столько бранных слов,
Но они садятся рядом,
Чтоб вступиться за любовь.
Кто-то власть ругает,
Кто-то власть боготворит,
Предрекает смерть Вселенной,
Слезы льёт, забыв про стыд.
Если кто помыслит
О спасении души,
Вновь тому стакан наполнят
И заставят осушить.
Если держать чувства внутри,
Грянет, поверь, неизбежный взрыв!
Здесь сидит свой Каин,
Свой Иуда и Христос,
Кто торговцев изгоняет,
Кто готов писать донос.
Этот мир невидим
Для царящих в облаках,
Но он нашу землю греет,
Усмиряя пыл и нрав.
Если держать чувства внутри,
Грянет, поверь, неизбежный взрыв!

(traduzione)

Il fumo è un muro
Rivelazioni fino al mattino
Quante storie di vita
Scoprire chi ha ragione.
Le donne non hanno posto
Dove ci sono tante parolacce
Ma si siedono fianco a fianco
Per difendere l'amore.
Qualcuno abusa del potere
Qualcuno adora il potere
Predice la morte dell'universo
Le lacrime stanno versando, dimenticando la vergogna.
Se qualcuno ci pensa
Sulla salvezza dell'anima
Anche in questo caso il bicchiere sarà riempito
E lo fanno asciugare.
Se tieni i sentimenti dentro
Burst, credetemi, l'inevitabile esplosione!
Qui siede il suo Caino,
Tuo Giuda e Cristo,
Chi scaccia i mercanti,
Chi è pronto a scrivere una denuncia.
Questo mondo è invisibile
Per chi regna tra le nuvole
Ma riscalda la nostra terra,
Calmare l'ardore e il temperamento.
Se tieni i sentimenti dentro
Burst, credetemi, l'inevitabile esplosione!