| Никто не знает, что это было,
| Nessuno sa cosa fosse
|
| Но люди в тот год становились волками,
| Ma le persone in quell'anno divennero lupi,
|
| Сбивались в стаи, отчаянно выли,
| Si accalcavano in branchi, ululavano disperatamente,
|
| В лесу разрывая заплутавших клыками.
| Nella foresta, strappando con le zanne coloro che si erano persi.
|
| Так мог резвиться Принц Черной Крови,
| Così potrebbe il Principe del Sangue Nero scherzare,
|
| Укравший три формулы старого мага.
| Quello che ha rubato le tre formule del vecchio mago.
|
| И волчья стража всегда наготове —
| E le guardie del lupo sono sempre pronte -
|
| Отстрел диких духом считается благом…
| Sparare agli spiriti selvaggi è considerato un vantaggio...
|
| Отныне и вовеки веков!
| D'ora in poi e per sempre e per sempre!
|
| Саксонский корпус —
| Corpo sassone -
|
| Убийство оборотней,
| uccidere i licantropi,
|
| Саксонский корпус —
| Corpo sassone -
|
| Убийство детенышей,
| Uccidere i bambini
|
| Саксонский корпус —
| Corpo sassone -
|
| Дело кровавое, хлопотное,
| È sanguinoso, fastidioso,
|
| Но солдаты не нуждаются в помощи.
| Ma i soldati non hanno bisogno di aiuto.
|
| Саксонский корпус —
| Corpo sassone -
|
| Расстрел мятежников,
| La fucilazione dei ribelli
|
| Саксонский корпус —
| Corpo sassone -
|
| Расстрел еретиков.
| Fucilazione di eretici.
|
| Саксонский корпус —
| Corpo sassone -
|
| По уставу —
| Secondo la carta -
|
| Уничтожение волков!
| Distruzione di lupi!
|
| Свидетелей бойни сжигали монахи,
| Testimoni del massacro furono bruciati dai monaci,
|
| И черные хлопья кружились над ними.
| E fiocchi neri vorticavano sopra di loro.
|
| Зима в окровавленной рваной рубахе
| L'inverno con una camicia strappata insanguinata
|
| Глядела на пламя глазами слепыми…
| Ho guardato la fiamma con occhi ciechi...
|
| Отныне и вовеки веков.
| D'ora in poi e nei secoli dei secoli.
|
| Аминь! | Amen! |