Traduzione del testo della canzone Books About Trains - Margot And The Nuclear So And So's

Books About Trains (originale)

I’ve got a house full of movies 'bout france
And a cold wind is blowin'
Through my basement walls
So why would I go outside?
Tell me, why would I go outside?
I’ve got you
I’ve got a house full of books about trains
And a highway of boardgames
To play when I’m sick
So why would I go outside?
Tell me, why would I go outside?
I’ve got you
I’ve got a feeling that something’s wrong
And I can’t seem to shake it
Oh no, no
But I want to go outside
Yeah, I want to go outside
I really want to go outside, I do
And I want to go outside
I want to go outside

Books About Trains (traduzione)

Ho una casa piena di film sulla Francia
E un vento freddo soffia
Attraverso i muri del mio seminterrato
Allora perché dovrei uscire fuori?
Dimmi, perché dovrei uscire fuori?
Ti ho preso
Ho una casa piena di libri sui treni
E un'autostrada di giochi da tavolo
Per giocare quando sono malato
Allora perché dovrei uscire fuori?
Dimmi, perché dovrei uscire fuori?
Ti ho preso
Ho la sensazione che qualcosa non va
E non riesco a scuoterlo
Oh no, no
Ma voglio uscire fuori
Sì, voglio uscire
Voglio davvero uscire, lo voglio
E voglio uscire
Voglio andare fuori