Traduzione del testo della canzone Carolyn and Heathcliff - Margot And The Nuclear So And So's

Carolyn and Heathcliff (originale)

I’ll make my plans
Cover my tracks
A few demands
Before I come back
Did you get my ghost
Out of your clothes
D’you nail them all
To your bedroom wall?
In the middle of my day
I place these pics
In the middle of confession
Atheist
And I could tell you
My two cents on wrecking homes
I could tell you
My two cents but what’s the point
'Cause this has always been sad
Oh this has always been sad
In the middle of it
A snow stained blouse
You touching in the basement
Of your father’s house
And I could tell you
My two cents on breaking hearts
I could tell you
Where I went when it got dark
Or how death will come to me quick
How death will come to me quick
And all’s well
With my soul, oh God, it’s a
A dark flash
Like light to a blind man
And all’s well
With my soul, oh God
I fade out
I fade out
And death will come to us quick
Oh death will come to us quick
And we will fade out
We will fade out our hearts
We will fade out

Carolyn and Heathcliff (traduzione)

Farò i miei piani
Copri le mie tracce
Alcune richieste
Prima che torni
Hai preso il mio fantasma
Senza i tuoi vestiti
Li inchiodi tutti
Alla parete della tua camera da letto?
Nel mezzo della mia giornata
Metto queste foto
Nel mezzo della confessione
Ateo
E potrei dirtelo
I miei due centesimi per distruggere case
Potrei dirtelo
I miei due centesimi, ma qual è il punto
Perché questo è sempre stato triste
Oh questo è sempre stato triste
Nel mezzo
Una camicetta macchiata di neve
Ti stai toccando nel seminterrato
Della casa di tuo padre
E potrei dirtelo
I miei due centesimi per spezzare i cuori
Potrei dirtelo
Dove sono andato quando si è fatto buio
O come la morte mi verrà rapidamente
Come la morte mi arriverà rapidamente
E va tutto bene
Con la mia anima, oh Dio, è un
Un lampo nero
Come la luce per un cieco
E va tutto bene
Con la mia anima, oh Dio
Mi sbiadisco
Mi sbiadisco
E la morte verrà da noi rapidamente
Oh la morte verrà da ci presto
E svaniremo
Svaniremo i nostri cuori
Svaniremo