Traduzione del testo della canzone Jen Is Bringing the Drugs - Margot And The Nuclear So And So's

Jen Is Bringing the Drugs (originale)

Jen is bringin' the drugs
She wants to get real fucked up
She used to laugh and smile
But the years of denial
Have taken their toll on her dial
But me I do as I please
I caught you and set you free
Cause I have been left alone
By the people I’ve known
And I don’t know when they’re coming home
And Jen don’t want to be seen
But I saw her in a swank magazine
She had an airbrushed face
But the lines of distaste
Were crossed without crossing of legs
And I don’t want to be found
So when you get home I’m skipping town
I’m leaving to go some place
Where nobody will
Have any clue where I am
And Jen is bringin' the drugs
She’s gonna get me fucked up
Cause love is an inkless pen
It’s a tavern, it’s sin
It’s a horrible way to begin

Jen Is Bringing the Drugs (traduzione)

Jen sta portando le droghe
Vuole essere davvero incasinata
Lei rideva e sorrideva
Ma gli anni della negazione
Hanno preso il loro pedaggio sul suo quadrante
Ma io faccio come mi piace
Ti ho preso e ti ho liberato
Perché sono stato lasciato solo
Dalle persone che ho conosciuto
E non so quando torneranno a casa
E Jen non vuole essere vista
Ma l'ho vista in una rivista elegante
Aveva una faccia aerografata
Ma le linee di disgusto
Sono stati incrociati senza incrociare le gambe
E non voglio essere trovato
Quindi quando torni a casa sto saltando la città
Parto per andare da qualche parte
Dove nessuno lo farà
Hai idea di dove sono
E Jen sta portando le droghe
Mi farà incasinare
Perché l'amore è una penna senza inchiostro
È una taverna, è peccato
È un modo orribile per iniziare