Traduzione del testo della canzone Lazy - Margot And The Nuclear So And So's

Lazy (originale)

The winter you started cussing
And talking about the moon
Flying saucer blues
And past lives
The winter you started drinking
And waking up at noon
Things you didn’t used to do
But I love you so who cares
If you’re lazy
That winter when you stopped going
Out into the streets
Built saucers out of sheets
To blast off in
But I love you so who cares
But you love me so who cares
If we’re crazy
If we’re crazy
If we’re crazy
And my we got a good thing going
We just hang around
Fuck it off all day
But I love you so who cares
You love me so who cares
Life is easy so who cares
If we’re lazy
If we’re lazy

Lazy (traduzione)

L'inverno che hai iniziato a imprecare
E parlando della luna
Blues del disco volante
E vite passate
L'inverno in cui hai iniziato a bere
E svegliarsi a mezzogiorno
Cose che non facevi
Ma ti amo così tanto chi se ne frega
Se sei pigro
Quell'inverno in cui hai smesso di andare
Fuori nelle strade
Piattini costruiti con le lenzuola
Per deflagrare
Ma ti amo così tanto chi se ne frega
Ma tu mi ami quindi chi se ne frega
Se siamo pazzi
Se siamo pazzi
Se siamo pazzi
E il mio abbiamo una buona cosa in corso
Stiamo semplicemente in giro
Fanculo tutto il giorno
Ma ti amo così tanto chi se ne frega
Mi ami quindi chi se ne frega
La vita è facile, quindi chi se ne frega
Se siamo pigri
Se siamo pigri