Traduzione del testo della canzone Long Legged Blonde Memphis - Margot And The Nuclear So And So's

Long Legged Blonde Memphis (originale)

I didn’t see you
But you were there
You’re the apple of my eye
Let’s be a pair
I didn’t see you
Until I did
You are lighting up this bar
Come on
Long Legged Blonde
You’re the only girl for me
Let’s get along
The name of the band was Mustard Rats
You were drinking in a booth with Uncle Jack
He ain’t really related (He ain’t really related)
We just call him that (We just call him that)
Cause he gets wild when he gets wet, yeah
Come on
Long Legged Blonde
You’re the only girl for me
Let’s get it on
Come on
Long Legged Blonde
You’re the only girl for me
You took first communion
From the same church my wife did
And I’ve been lonesome as hell
But baby, what’s a good Catholic girl doing in those fishnets?
Where all my problems begin
Many lies ago
People can see you
Freakin' out
You should tell 'em for yourself what it’s about
Come on
Long Legged Blonde
You’re the only girl for me
Oh, Come on
Long Legged Blonde
You’re the only girl for me
You took first communion
From the same church my wife did
And I’ve been lonesome as hell

Long Legged Blonde Memphis (traduzione)

Non ti ho visto
Ma tu c'eri
Sei la pupilla dei miei occhi
Diventiamo una coppia
Non ti ho visto
Fino a quando l'ho fatto
Stai illuminando questa barra
Dai
Bionda dalle gambe lunghe
Sei l'unica ragazza per me
Andiamo d'accordo
Il nome della band era Mustard Rats
Stavi bevendo in una cabina con lo zio Jack
Non è realmente imparentato (non è realmente imparentato)
Lo chiamiamo semplicemente così (lo chiamiamo semplicemente così)
Perché si scatena quando si bagna, sì
Dai
Bionda dalle gambe lunghe
Sei l'unica ragazza per me
Facciamolo
Dai
Bionda dalle gambe lunghe
Sei l'unica ragazza per me
Hai fatto la prima comunione
Dalla stessa chiesa di mia moglie
E sono stato solo come l'inferno
Ma piccola, cosa ci fa una brava ragazza cattolica in quelle calze a rete?
Dove iniziano tutti i miei problemi
Molte bugie fa
Le persone possono vederti
Fuori di testa
Dovresti dirgli da solo di cosa si tratta
Dai
Bionda dalle gambe lunghe
Sei l'unica ragazza per me
Oh andiamo
Bionda dalle gambe lunghe
Sei l'unica ragazza per me
Hai fatto la prima comunione
Dalla stessa chiesa di mia moglie
E sono stato solo come l'inferno